Din yndlings ord deling

[Gjest Anonymous]

Inspirert av Tujis tråd om jernteppe, starter jeg en ny en.

Hva er ditt morsomste eksempel på orddeling?

Jeg blir sprø av orddeling - og det morsomste eksempelet jeg vet om, er:

Stekt kylling lever

...stakkars, stakkars kyllingen!

[Siam]

Uff, ja! Det henger jeg meg også opp i! Men så henger jeg meg ofte opp i alle slags skrivefeil (selv om jeg ikke er helt perfekt selv...)

Orddeling er ikke så vanlig på norsk som på engelsk!! Det heter ikke

jule tre!

[tuji]

Pult ost og lamme lår er jo fine eksempler!

[Gjest 1111]

Pult ost

[Lizzie]

Elles syns jeg

"en manns bedrift foretak"

er interessant!

[Arkana]

Dette er vel en passende side her. :-)

[Tusenfryd]

Stakkars kylling...

[Gjest gjest1]

Laps kaus!

Jeg så dette på et butikkskilt. Hva i all verden er laps? Eller kaus?

[Naken]

Støv suger! (sant nok forsåvidt!)

[Gjest Anonymous]

bæsje bleie

bæsje rompe

tørke papir

etter forskning

[Bokalven]

Jeg synes "bæsje romper" i en annen tråd her på forumet var ganske morsom, jeg. Så faktisk at noen andre også hadde lagt merke til det. *ler litt*

[Gjest Anonymous]

I butikken her like i nærheten, bør man passe seg når man beveger seg inn blant frukt og grønnsaker. Det står nemlig et lite skilt:

"Ananas biter"

Det er også en annen frukt man bør passe seg for, men jeg husker ikke i farten hvilken. Ananasen har forøvrig (antakelig i motsetning til den andre frukten) et visst sosialt liv, for et annet skilt like i nærheten kan fortelle at:

"Ananas ringer"

Greit å vite, sånn at man kan holde den innelåst i skapet hvis man er engstelig for høye telefonregninger.

[Gjest lekebøll]

I butikken her like i nærheten, bør man passe seg når man beveger seg inn blant frukt og grønnsaker. Det står nemlig et lite skilt:

"Ananas biter"

Det er også en annen frukt man bør passe seg for, men jeg husker ikke i farten hvilken. Ananasen har forøvrig (antakelig i motsetning til den andre frukten) et visst sosialt liv, for et annet skilt like i nærheten kan fortelle at:

"Ananas ringer"

Greit å vite, sånn at man kan holde den innelåst i skapet hvis man er engstelig for høye telefonregninger.

[skogeki]

I en skobutikk så jeg følgende skilt: "Dyre tøfler kr. 98,-" Jeg gikk bort til kassen og sa med et smil/småironisk: "Det var da ikke så dyre tøfler, synes jeg". Dagen etter var skiltet byttet ut med "Dyretøfler"

På en togstasjon så jeg også et interessant skilt: "Vennligst ikke bank kort i denne luken". Kjekt å vite. Man skulle altså ikke stå der og banke kortet sitt når man sto i den luken.

[philippa starck]

Husker ikke så mange akkurat nå, men "velkommen til bake" synes jeg er bra. Hvor er egentlig Bake?

[Labella]

Fiskebutikken i nærheten hadde for litt siden et skilt med teksten;

"Vi har RAK FISK" i motsetning til krum fisk da, eller?

[Gjest Anonymous]

Husker ikke så mange akkurat nå, men "velkommen til bake" synes jeg er bra. Hvor er egentlig Bake?

Det lurer jeg også på. Kanskje det er der familien Budt bor? De som har adgang mange steder, vet du.

[Gjest Seleena]

Ikkje akuratt ord deling, men må dele ein setning med dåke :

Ein lapp på døra på ein utenlandsk butikk i Oslo;"Ute en tur, kommer plutsli tilbake"

[Naken]

Ikkje akuratt ord deling, men må dele ein setning med dåke :

Ein lapp på døra på ein utenlandsk butikk i Oslo;"Ute en tur, kommer plutsli tilbake"

Den der har jeg hørt i mange forkjellige versjoner, bl.a "straks ute, pluttselig tilbake"

[Gjest Seleena]

Ja sånn var den !!!