Hva er riktig? (Skriftspråk)

[Laina]

Jeg har lagt merke til at mange skriver annerledes enn meg, når man bruker uttrykk som f.eks "Det var jammen me* på høy tid!" (Eller andre uttrykk som "f*** me*" eller "søren me*".

Hva mener du er riktig? Og har du en begrunnelse for det?

Jeg skriver jammen meg...

[AlleyCat]

I mitt hode er det innlysende at det heter "jammen meg"

[Cawarra]

Meg.

[~umulia~]

det lyder riktigest med meg

[Gjest Fighter]

Men er ikke "jammen meg" et muntlig uttrykk?

[Gjest Anonymous]

Det var jammen meg på høy tid!

Men dette er jammen meg ikke et uttrykk jeg skriver særlig ofte.

[Laina]

Men er ikke "jammen meg" et muntlig uttrykk?

Jo, det er vel det, men det er jo noen som skriver det, og jeg stusser hver gang jeg ser "jammen men" eller "jammen med". Kan det ha noe med dialekt å gjøre? På sørlandet høres jo meg og med helt likt ut...

[Nala]

Kan man ikke bare si "det var jammen på tide"? Høres mest riktig ut for meg, i alle fall.

[CalvinCalvin]

Kan man ikke bare si "det var jammen på tide"? Høres mest riktig ut for meg' date=' i alle fall.[/quote']

:o

[Pedro]

"Jammen" må da være ordene "JA" og "MEN" sammentrukket til ett ord.

Nå må dere jammen meg bruke hodet!!

[Lilletrollet]

Og hvis det skal være "riktig" skrive måte så skal det jo være komma foran MEN,og da blir det "Jammen,men" Tror det er Meg....

[Pedro]

Det kan ikke være "meg". Det må bli "jeg".

Hvem er det? Det er jeg. Hvorfor? Første person!

Jeg slo MEG, er riktig. Meg slo meg, blir jommen jeg galt. Egentlig er det et dustete uttrykk.

[Nala]

Sitat fra Bokmålsordboka:

jammen adv (sammentrukket av ja (så) menn) brukt forst: sannelig dette smakte j- godt / j- ble det fint vær

Selv bruker jeg "jammen" på denne måten. Likevel sier jeg "det var f**n meg på tide". Hvorfor? Ikke vet jeg :-?

[Steggen]

Både "jammen" og "f**n" er ord som vert brukt for å forsterke utsagnet. Som oftast vil et vel vere rettast å kutte ut me*, men skal det brukast vil eg si at meg er det rette. I alle fall i dei tilfella eg kjem på i farten.

[Gjest Turi]

Jammen med og jammen men betyr jo noe helt annet enn jammen meg.

"Petter var jammen med Ivar på tur" er f.eks ikke feil

"Petter var jammen med søt" er helt feil

"Jammen men" må nok ha komma ja.

"Ekkelt var det jammen, men det er godt å være ferdig" f.eks.

Men uttrykket du sikter til er "jammen meg", og jeg ville aldri skrive det. Men jeg sier det, og dermed kan det nok komme her på KG, da jeg "skravler" her...

[Tusenfryd]

Det er riktig som Sissan sier. Både Jaggu og Men kan erstatte jammen...

"Men hva gjør vi nå da?" (jammen hva gjør ....?)

"Det er jaggu meg på tide!" (det er jammen meg på tide)