Noen som kan oversette til tysk?

[AnonymBruker]

Jeg skal ha 2 vikartimer i tysk på 8.trinn. Selv har jeg aldri hatt tysk, så det kan bli spennende.. Tenker jeg må kunne noen setninger på tysk, selv om elevene stort sett skal jobbe med oppgaver på egenhånd.

Så, noen som vet hva disse setningene blir på tysk:

-Vær så god sitt

-Vi ses i morgen

-husk å rekke opp hånden

Anonym poster: c913d5728e8184465b74802131636746

[Rosadotten]

Jeg hadde tysk på skolen, men det gikk ikke så altfor bra... Har glemt det meste x)

Husker at tysklæreren alltid sa "Guten Tag/Guten morgen, bitte setzen sie sich." Plis sitt eller noe sånt.. Husker ikke hvordan det staves

Når vi skulle gå så sa hun alltid "Biz morgen" eller "Tschus!"

Aner virkelig ikke hvordan man skriver det, men hun uttalte det omtrent slik, da

[AnonymBruker]

Det er ikke så veldig naturlig at du bruker høflighetsform (Sie) overfor elevene, så:

Bitte setzt euch

Bis morgen/Wir sehen uns morgen

Vergesst nicht, euch durch Handzeichen zu melden, wenn ihr was sagen möchtet.

Anonym poster: 7bfaa343bba73131211eef5a01a4f4a7

[AnonymBruker]

Dette beviser forresten at den norske skolen er i krise. Du har aldri hatt tysk og skal være vikar? Det burde heller kalles barnevakt.

Anonym poster: 7bfaa343bba73131211eef5a01a4f4a7

[AnonymBruker]

Det er ikke så veldig naturlig at du bruker høflighetsform (Sie) overfor elevene, så:

Bitte setzt euch

Bis morgen/Wir sehen uns morgen

Vergesst nicht, euch durch Handzeichen zu melden, wenn ihr was sagen möchtet.

Anonym poster: 7bfaa343bba73131211eef5a01a4f4a7

Har mistanke du er morsmålsbruker.

Anonym poster: a2b8385c584bbcf3b85fc06d60f31095

[AnonymBruker]

Har mistanke du er morsmålsbruker.

Anonym poster: a2b8385c584bbcf3b85fc06d60f31095

Nei, men jeg bor i Tyskland. Har ikke sjekket med noen om det er riktig men jeg regner meg selv som stødig i tysk.

Anonym poster: 7bfaa343bba73131211eef5a01a4f4a7