Engelsk hekleoppskrift, hjelp

[engelvinge]

Jeg har så lyst til å hekle bleiebukse, men den jeg finner og synes er fin står på engelsk. Er det noen der ute som kan oversette for meg så setter jeg utrolig stor pris på det

http://withatangledskein.blogspot.no/2008_02_01_archive.html

Det er ikke den første som man må kneppe rundt, men den neste som heter

Little Fire Crochet Soaker & Skirty Pattern

(ble muligens en link den siste her...)

[engelvinge]

TS: Evt om noen vet om en tilsvarende oppskrift som allerede er på norsk

[gullhjerte]

Å oversette hele for deg, tror jeg ikke du skal sitte og vente på at noen gjør. Men ta deg en titt her: http://minlillerosaverden.blogspot.no/2010/07/ordliste-for-hekling-engelsk.html og se om du forstår.

Kan du hekle fra før av? I såfall hjelper en slik ordbok mye. Kan du ikke hekle fra før av? Da anbefaler jeg deg å forsøke deg på noe på norsk først, før du kaster deg uti. Youtube og garnstudio har fine heklevideoer (crochet).

Lykke til!

[engelvinge]

Å oversette hele for deg, tror jeg ikke du skal sitte og vente på at noen gjør. Men ta deg en titt her: http://minlillerosav...ng-engelsk.html og se om du forstår.

Kan du hekle fra før av? I såfall hjelper en slik ordbok mye. Kan du ikke hekle fra før av? Da anbefaler jeg deg å forsøke deg på noe på norsk først, før du kaster deg uti. Youtube og garnstudio har fine heklevideoer (crochet).

Lykke til!

Ah...hehe så langt tenkte jeg ikke :D tusen takk for link da skal jeg prøve meg på oversettelsen Og ja jeg har heklet litt fra før så da kan det jo hende jeg får det til