Hjelp meg med formuleringene

[Chiquita]

Hei.

Jeg har nå skrevet ferdig formuleringen til invitasjonene.

I tillegg til invitasjonene skal vi legge ved "lapper" til de som ikke bor her vi skal gifte oss, med informasjon om overnatting, osv...

MEN - jeg vet ikke hvordan jeg skal formulere dette.

De tilreisende har "to" alternativer; hotell og gjestegård med selvhushold:

På hotellet:

450,- pr.pers pr dgn i dobbeltrom (inkl. frokost)

500,- pr. dgn i enkeltrom (inkl. forokost)

Ved selvhushold:

200,- per person per dgn. i dbl.rom

300,- per dgn. i enkeltrom

Noen som har noen idé om hvordan jeg skal formulere meg ved dette?

Vil jo gjerne ha det "lettfattelig", men alikevell "stilfult" om dere skjønner....

(Nå forventer jeg kanskje mye her, men det er jo lov å håpe)

*klem*

[Arwen]

Det siste bryllupet vi var i hadde slike lapper vedlagt. Der stod det enkelt og greit Drøm søtt på xxx hotell som overskrift. Synes det var fint.

[Chiquita]

Så altså noe sånn som:

Drøm søtt ved xxx hotell

450,- pr.pers pr dgn i dobbeltrom (inkl. frokost)

500,- pr. dgn i enkeltrom (inkl. forokost)

Ved selvhushold:

200,- per person per dgn. i dbl.rom

300,- per dgn. i enkeltrom

Bør det stå

"Med hilsen Chiquita og Bananmannen" også, eller er det "opplagt"???

(Ellers så likte jeg forslaget ditt veldig godt ¤Arwen¤)

*klem*

[Arwen]

Synes ikke du trenger hilsen på den lappen. Hva med å avslutte med en slags bord neders hvis du skjøner? :D Vanskelig å forklare. Uansett regner jeg med at du skal matche de til innbydelsene.

[Arwen]

Prøvde å finne den vi fikk men, men ser ut som om jeg kun har innbydelsen nå. Jeg tror jeg ville ha satt telefonnummeret til hotellet med små bokstaver nederst.

[Chiquita]

Nei, en hilsen fra "oss" er vel ikke nødvendig, nei.

De skal matche inbydelsene, ja - samme papir (men kommer nok ikke til å få noe ekstra pynt utover det - vi har ganske "rene" innbydelser også)

Men skal vi skrive på tlf.nr til hotellet, eller skal vi gi beskjed om at de skal gi beskjed til oss?

Vi har reservert en god del rom til denne helgen, så kanskje er det da best at vi tar oss av bestillingene (om det da ikke blir nok å huske til oss alikevell - vi trenger vel ikke den ekstra "jobben" også)

Skrive på nr til hotellet og samtidig be dem henvise til mitt navn ????

(Noen som forstår?? Føler jeg er HELT på viddene her)

Altså:

Drøm søtt ved xxx hotell

450,- pr.pers pr dgn i dobbeltrom

500,- pr. dgn i enkeltrom

Frokost er inkludert

Ved selvhushold:

200,- per person per dgn. i dbl.rom

300,- per dgn. i enkeltrom

Gi beskjed til oss, så skal vi bestille for dere

eller

Drøm søtt ved xxx hotell

450,- pr.pers pr dgn i dobbeltrom

500,- pr. dgn i enkeltrom

Frokost er inkludert

Ved selvhushold:

200,- per person per dgn. i dbl.rom

300,- per dgn. i enkeltrom

Hotellets telefonnummer er xx xx xx xx. Vis til Chiquitas navn når dere bestiller

HJELP!!!!!

[Arwen]

Jeg ville tatt den siste, du har vel nok å tenke på hvis ikke du skal ordne hotell for alle også :D

[Chiquita]

Tusen takk for hjelpen så langt ¤Arwen¤.

Jeg må vel legge fram forslaget for sambo 8som nå ligger og sover) :-?

*klem*

(flere forslag mottas fremdeles med takk, altså)

[magnhild]

Må si meg enig med arwen her...

Synes den siste var best.

Da har du 'fikset' overnatting, men har ikke noe mer ansvar for evernatting lengre.

8) det blir bra vet du!

[Tari]

Den siste hørtes veldig bra ut! Du har sikkert nok å gjøre om du ikke skal ordne overnatting også.

[Gjest Tex]

Enig med gjengen her, det var et godt forslag Arwen!

Stilfullt og "rent" på en måte