Valg av meny til bryllup

[LineF]

Vi har endelig valgt sted, og funnet en 4-retters meny.

Den ene retten er slik:

Fresh “Sama”

Potato purée, tinted with squid ink.

Hva betyr Sama? er det en slags fisk? Jeg får ikke oversatt det noe sted...

Regner jo med det er det, med tanke på neste setning..

Kjempefint om noen vil hjelpe meg..

[Gjest GetOverIt]

Er visst en type fisk ja. Jeg søkte på "sama fish" på Google og fikk opp noen bilder.

[Gjest Tekola]

Vi har endelig valgt sted, og funnet en 4-retters meny.

Den ene retten er slik:

Fresh “Sama”

Potato purée, tinted with squid ink.

Hva betyr Sama? er det en slags fisk? Jeg får ikke oversatt det noe sted...

Regner jo med det er det, med tanke på neste setning..

Kjempefint om noen vil hjelpe meg..

Er det ikke bare å ringe dem for å spørre, da?

Endret 14. juli 2012 av Tekola

[LineF]

Jo vet jo at jeg bare kan ringe, men det er i utlandet, og her inne får jeg så raskt svar... Hehe-

Detaljene skal spikres etterhvert.

[AnonymBruker]

Jo vet jo at jeg bare kan ringe, men det er i utlandet, og her inne får jeg så raskt svar... Hehe-

Detaljene skal spikres etterhvert.

Hvor i utlandet da? Jeg blir bare nysgjerrig. Vi skal også gifte oss i utlandet :-)

Anonym poster: 4e172880565be1d88ea0ba8eb93832d9

[Rakkerunge]

Ser ut som sama er en lokal fisk, blant annet på Lanzarote :-)

Jeg kan visst ikke linke fra iPad lenger, så får legge inn hele lenken isteden: http://www.restaurantvaradero.com/index.php/en/99-specialities/80-local-fish

[Cessa2]

Hvor har dere bestilt? Vi skal også gifte oss der så jeg er veldig interessert i tips. Driver og kikker på restauranter nå, men vi vil helst ha et barnevennlig sted siden det trolig blir 4 små barn med

[AnonymBruker]

Sama er vel en lokal variant av dorade, som er en slags abbor. Tror det heter havkarusser på norsk?

Anonym poster: 588e8942e594e3b6ed175a6746f6500e

[LineF]

Vi skal gifte oss i Sjømannskirken i Arguineguin på Gran Canaria, og skal spise på La Aquarela! Vi har 5 barn i selskapet, 4,6,9,12 og 14. Det er en stilfull restaurant, men de tar hensyn til at det er barn der..

Skal dere gifte dere på Gran Canaria?

[Cessa2]

Ja, men ikke før neste år. Men jeg har begynt å planlegge.