Gå til innhold

Anbefalte innlegg

AnonymBruker
Skrevet

Jeg har lest boken av Natascha Kampusch, og holder på å lese Sabine Dardenne sin nå. Jeg likte den veldig godt, man tenker jo at en bok om et slikt tema skal være grusom å lese, men jeg synes den var skrevet på en slik måte at man faktisk fikk et innblikk i hvordan hverdagen hennes var, og klarte å tenke annet enn "herregud, at det går an" mens man leste den. Anbefales!

Anonym poster: bfd96b7a4201ff97137aaa23c2f0e4fd

Skrevet

Jeg likte den veldig godt. Leste den på engelsk, og den var litt tung i språket. Hvis du er interessert i historien til Natascha burde du absolutt lese den, det media har skrevet er jo ingenting i forhold.

Skrevet

har begynt på den nå, virker bra til nå, har ikke lest så mye eenda men..

Skrevet

Den er fantastisk! Las den på null komma niks!

  • 2 uker senere...
Skrevet

Jeg har ikke lest boka av Sabine, men bør kanskje gjøre det? Boka om Natascha leste jeg ut på to dager. Samme med "Regines bok" og "Idas dans". Slike sterke bøker er gjerne de man leser ferdig raskest

  • Liker 1
Skrevet

Jeg har ikke lest boka av Sabine, men bør kanskje gjøre det? Boka om Natascha leste jeg ut på to dager. Samme med "Regines bok" og "Idas dans". Slike sterke bøker er gjerne de man leser ferdig raskest

har lest dem alle!helt enig med deg!nydlige bøker!anbefaler boken av sabine til deg om du liker slike bøker :)

Skrevet

Vurderer å bestille den boka på tysk.

  • Liker 1
Skrevet

Vurderer å bestille den boka på tysk.

jeg mener å ha hørt at den var best på tysk da du får natashas ordrette historie, det er ikke det samme å lese en oversatt bok, se feks harry potter, gruuusom på norsk, fantastisk på engelsk!

Skrevet

jeg mener å ha hørt at den var best på tysk da du får natashas ordrette historie, det er ikke det samme å lese en oversatt bok, se feks harry potter, gruuusom på norsk, fantastisk på engelsk!

Nettopp! Det er derfor jeg gjerne vil lese den på tysk. Alltid best å lese bøker på original språket.

  • Liker 1
Skrevet

Vurderer også å lese denne, men om den er i samme gata som Sabine Dardenne sin, Idas dans og Regines bok skal jeg holde meg unna. Hater virkelig intenst sånne klissete bøker med dårlig språk. Sterke historier, for all del, men språket ødelegger.

  • Liker 1
Skrevet

Har lyst til å lese den! Tror jeg må innom bokhandelen før jeg reiser avgårde på ferie:-)

Skrevet

Jeg leste den tidligere i år og syntes den var veldig bra. god historie, men det er tydelig at det ikke er forfatter som har skrevet boken:) God bok after all:)

Skrevet

Jeg leser vanligvis ikke denne type litteratur, men denne boka leste jeg ut fort. Jeg leste den på norsk, og jeg syns ikke språket var tungt, som noen andre nevner. Det kommer vel helt an på oversettelsen. Jeg likte den.

AnonymBruker
Skrevet

jeg mener å ha hørt at den var best på tysk da du får natashas ordrette historie, det er ikke det samme å lese en oversatt bok, se feks harry potter, gruuusom på norsk, fantastisk på engelsk!

Der er jeg Ikke enig. Harry Potter er fantsatisk på norsk også! Jeg synes Torstein Bugge Høverstad er flink, jeg.

Anonym poster: 6cbf6e0d50cbcb5ae5f24a347f7955e7

  • Liker 1
Annonse
Gjest Uanonymbruker
Skrevet

Jeg syns den var fryktelig dårlig, språket (eller oversettelsen) ødela alt. Anbefaler den ikke når noen spør om de bør lese den.

Skrevet

Der er jeg Ikke enig. Harry Potter er fantsatisk på norsk også! Jeg synes Torstein Bugge Høverstad er flink, jeg.

Anonym poster: 6cbf6e0d50cbcb5ae5f24a347f7955e7

dette er en helt annen diskusjon,her er denne diskusjonen :)

Skrevet

Da er boka bestilt!

Skrevet

Kjekt å lese denne tråden, at dere tar med andre bøker som også er verdt å lese. Tusen takk for tips alle sammen:) God helg!

Gjest Elyssa
Skrevet

Jeg likte boka til Natascha bedre enn den til Sabine :)

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...