Ideer til arbeid for en som bor i utlandet?

[miminana]

Jeg bor i Russland og trenger noe å gjøre etter russiskstudiene mine. Har tre-fire måneder på meg nå, så bør jeg begynne å tjene penger. Kjæresten min jobber her allerede, og jeg vil nødig være avhengig av at han betaler for meg, eller gå på veggene av at jeg kjeder meg.

Alternativene slik jeg ser det nå er å undervise i norsk, å tolke/guide/... for nordmenn, gjøre etellerannet skrivearbeid (hva??) via nettet eller få jobb for et norsk firma i området. Å få lovlig arbeid i et russisk firma er så godt som umulig, da må man ha arbeidstillatelse, og det er det veldig vanskelig å få, så det er ikke et alternativ. Jeg er glad i å skrive, så i utgangspunktet kunne jeg oversatt eller noe sånt no, men vil også gjerne treffe folk i arbeidstida, ha kollegaer, altså, for det sosiale livet mitt her er ganske begrenset...

Jeg har gått meg litt fast i mine egne tanker, så hvis noen har innspill til meg om hva jeg kan gjøre, aller helst praktiske tips, blir jeg veldig glad!