"straight" i kortspill

[AnonymBruker]

Det er vel to måter å uttale dette på - "strit" eller "streit".

Altså når man spiller f.eks. poker (eller yatzy - liten og stor og full straight).

Selv har jeg alltid sagt "strit", selv om jeg innser at "straight" kanskje er riktigere? Men vi har mange kortspillere i familien, og jeg har aldri hørt noe annet.

[Gjest Ludovie]

Haha, jeg sier "strait", ettersom det er dette jeg er vant med fra barndommen av. Men det er jo selvfølgelig "streit" som er mest korrekt i henhold til den engelske uttalen. Merkelig nok har jeg allikevel aldri hørt det bli uttalt slik - det er "strit" og "strait" jeg har hørt mest.

[Mamma1]

Har hørt alt, sier selv streit.

[Labello]

Strit kommer nok fra street aka gate med kort på en måte

[Gjest Herr Drue]

Er det bare jeg som sier "Stræit"?

[Gjest Mahareth]

Har alltid sagt "streit", og kan ikke komme på å ha hørt noen si "strit". Hadde nok ikke hatt noe problem med å skjønne hva du mente da