Ting du har vært litt treig med å skjønne?

[Mynona]

Ahh.. hadde du ikke sagt at det skulle stå noe der hadde jeg bare tenkt at det var thai-skrift eller noe sånt

[melly666]

Jeg klarer ikke å lære meg det kjønnsnøytrale ordet for brannmann. Politibetjent, sykepleier - okey. Men brannmann? Vet jeg har diskutert og letet opp det kjønnsnøytrale ordet ved minst to anledninger tidligere, men hjernen min nekter å lagre selve ordet..

[Gjest Gunfreak]

Jeg klarer ikke å lære meg det kjønnsnøytrale ordet for brannmann. Politibetjent, sykepleier - okey. Men brannmann? Vet jeg har diskutert og letet opp det kjønnsnøytrale ordet ved minst to anledninger tidligere, men hjernen min nekter å lagre selve ordet..

Alle damer som er brannmenn er jo så maskuline at du sikkert kan kalle de menn uansett

[kaprifolen]

Brannkonstabel!

[Perelandra]

Brannkonstabel!

Den store elefanten han er skogens brannkonstabel,

og blir det brann så slukker han den med sin lange snabel.

Fra Dyrene i Afrika av Thorbjørn Egner

[saladfingers]

Da jeg var 18 år innså jeg at Aprilsnarr kalles Aprils-narr, ikke April-snarr. I samme slengen innså jeg at en bjørnetjeneste ikke er det samme som en stor tjeneste.

hahaha.. samma her! er ikke så lenge sia jeg fant ut det med bjørnetjeneste så nå om dagen er jeg litt redd for å si bjørneklem....

[Uglen]

hahaha.. samma her! er ikke så lenge sia jeg fant ut det med bjørnetjeneste så nå om dagen er jeg litt redd for å si bjørneklem....

Da jeg var liten trodde jeg at hjørnespark (corner) i fotball het, nettopp.... bjørnespark.

Syntes det hørtes veldig stas ut, og ble veldig skuffet da jeg fant ut at det dreide seg om et ganske alminnelig hjørne.

(og nei, jeg hadde ingen klar formening om hva et bjørnespark egentlig gikk ut på).

[Anoia]

Alle damer som er brannmenn er jo så maskuline at du sikkert kan kalle de menn uansett

Ikke fornærm min kusine!

[Uglen]

Digger denne tråden

Kom på flere dyre-misforståelser fra min spede barndom: En god stund var jeg overbevist om at "Den Hellige Ånd" var en hellig and. Kvakk, kvakk, liksom.

(Til mitt forsvar må det nevnes at vi bodde en tid i Sverige, hvor man snakket om "den heliga ande", men likevel...)

[Mynona]

Det gikk opp for meg nylig at det firmaet som fikser internett og sånt for Telenor heter Relacom, ikke Realcom! Har lest feil i 10 år! Hver eneste gang

[Pringle]

Og at badebyen i Israel heter Eilat, ikke Eliat, mens avisen heter Helsingin Sanomat, ikke Saonmat.

[JustLittleMe]

At ordet kanskje logisk nok er satt sammen av ordene "kan - skje"

hehe, det samme her. gikk opp for meg i fjor

[Helena83]

hehe, det samme her. gikk opp for meg i fjor

Hva med piknik?

Og gitar da...

[missdior]

Det gikk opp for meg nylig at det firmaet som fikser internett og sånt for Telenor heter Relacom, ikke Realcom! Har lest feil i 10 år! Hver eneste gang

Haha, jeg også!!

[JustLittleMe]

haha! Den a-ha opplevelsen hadde jeg og for ikke så lenge siden:p

hehe, det har ikke jeg tenkt på før nå. Alltid gøy å lære seg noe nytt

[Perelandra]

Og at badebyen i Israel heter Eilat, ikke Eliat, mens avisen heter Helsingin Sanomat, ikke Saonmat.

Det er fordi Helsingin er genitivsform av Helsinki og sanomat betyr meldinger.

[Pringle]

At ordet kanskje logisk nok er satt sammen av ordene "kan - skje"

Og nydelig er nyde - lig, nyte - lig, noe som (kan) nytes...

[Pringle]

Det er fordi Helsingin er genitivsform av Helsinki og sanomat betyr meldinger.

Men det forklarer ikke hvorfor jeg stokket om på o'en og n'en!

[Perelandra]

Men det forklarer ikke hvorfor jeg stokket om på o'en og n'en!

Du har rett i det, jeg ser at formuleringen min ble litt feil.

[melly666]

hehe, det samme her. gikk opp for meg i fjor

Samme med maybe.

Og jeg trodde lenge det samme gjaldt for nysgjerrig (nys-gjerrig, få nyss om noe, gjerrig (vil ha mer av) for nyss), men tror ikke det stemmer