Ting du har vært litt treig med å skjønne?

[Chloe-]

Jeg hadde drevet med slektsforskning ganske intensivt i - la oss si - 15 år, da det gikk opp for meg at mine foreldres søskenbarn er mine filletanter og -onkler. Jeg pleide å kalle meg selv filletante til mine søskenbarns barn, men at jeg selv var filleniese til en hel haug folk, hadde jeg ikke "oppdaget". Jeg refererte bare til dem som "mammas fetter" og "pappas kusine" osv. Og jeg som alltid foretrekker kortformer, deriblant noen selvlagde, som "oldeonkel" og "halvfetter".

Her jeg bor brukes "filletante/-onkel" på noen som står barnet nære, men ikke nødvendigvis er i slekt - for eksempel faddere eller mors beste venninne. Har aldri hørt betegnelsen brukt på foreldres fettere og kusiner med mindre de har veldig god kontakt.

[Mynona]

Uh, han er vel begge deler?

Mye mulig. Jeg så bare at en eller annen festival twitret at de skulle ha hele 3 svarte artister på festivalen sin Rihanna, Prince og en til.

[Minya]

Jeg tror han er halvt neger, halvt mulatt. Mener å huske moren hans var mulatt eller noe. Faren var ihvertfall sjette generasjons afroamerikaner.

[Gjest Gunfreak]

Eneste jeg vet om Prince er at han er jehovas vitne.

[Charlie.]

At hovedpoenget i vitsen om de to tomatene som krysser veien ikke kommer fram på norsk.

Come on catch up!

[#Sunrise]

jeg var vel 16år da jeg skjønte at steining ikke var en trollmann som gjorde deg om til en stein, men at det faktisk var det det var

[Rainbow]

Trodde filletante og filleonkel var uttrykk for noen man har et nært forhold til, men ikke er i slekt med, jeg...

[Mynona]

Trodde filletante og filleonkel var uttrykk for noen man har et nært forhold til, men ikke er i slekt med, jeg...

Det er det her jeg kommer fra hvertfall. Jeg er f.eks filletante til unga til bestevenninna mi.

Edit: Men det er også kjærstene til ekte onkle og tanter. Før de gifter seg. Husker hun ene tanta mi var filletante til hun gifta seg med onkel for mange hærrans år siden.

Endret 10. juni 2013 av Mynona

[Pringle]

Trodde filletante og filleonkel var uttrykk for noen man har et nært forhold til, men ikke er i slekt med, jeg...

Det er forskjellig praksis fra sted til sted og familie til familie. Jeg har faktisk vokst opp med at grandtante/-onkel (besteforeldres søsken) ble kalt for fille tante/-onkel, men nektet å føre den tradisjonen videre da jeg oppdaget at det altså fantes et eget ord for det slektskapet. Søskenbarns barn er så nært at det burde hatt et eget navn, og jeg synes "fille" er bra. Tilsvarende kaller jeg søskenbarns ektefeller for fillefetter og fillekusine.

[#Sunrise]

Kan jo legge til her at bro-bro-brille -leken, med sin "drakamp" mot slutten, visstnok skal være knyttet til gammel folketro - hvor Gud og Djevelen slåss om menneskesjeler.

"Broen" er sannsynligvis å forstå som broen man må krysse for å komme fra de levendes til de dødes rike. "døden skal du lide"....

hele sangen er fra gammle dager , vikingtia trur jeg? var for og informere om at det kom noen eller noe, lærte det på barneskolen så husker ikke helt

Klokka ringer ell've. Keiseren står på sitt høyeste slott, så hvit som en mann så sort som en brann. Fare, fare krigsmann. Døden skal du lide.

[Gjest sophia21]

Personlig er jeg vant med at de som er gift med mor eller fars søsken, er filletante/filleonkel, siden de egentlig ikke er i slekt. Trodde det var sånn alle brukte det, til jeg lærte noe nytt her

[Alja]

Du skjønner at de ikke sier "føkk", men staver det bokstav for bokstav og me i ett ord? "Eff" "ju" "si" "kei" "mi"? Si det sakte og fort om hverandre!

NÅ SKJØNTE JEG DET!!!! FINALLY!!!!!

[Minya]

Personlig er jeg vant med at de som er gift med mor eller fars søsken, er filletante/filleonkel, siden de egentlig ikke er i slekt. Trodde det var sånn alle brukte det, til jeg lærte noe nytt her

Filletanter er dine foreldres kusiner, og filleonkler er dine foreldres fettere, ifølge ordboka.

Jeg også er oppvokst med at vi sa det om inngiftede tanter og onkler. Foreldres søskenbarn var liksom ingenting, men barna deres ble våre tremenninger.

[Pringle]

Jeg også er oppvokst med at vi sa det om inngiftede tanter og onkler. Foreldres søskenbarn var liksom ingenting, men barna deres ble våre tremenninger.

Enig. Og det er så rart at de som faktisk er nærmere, ikke heter noe, mens de som er en halv generasjon lenger ut, har en betegnelse.

[Kara W]

Svenskene bruker ordet sysling. Det ville tilsvart noe sånt som "-menning" på norsk og betegner alle som er lengre ut i slekten enn kusine/fetter/onkel/tante, enten de er firmenninger, tremenningens barn el.l. Et veldig praktisk ord

[Gjest sophia21]

Filletanter er dine foreldres kusiner, og filleonkler er dine foreldres fettere, ifølge ordboka.

Jeg også er oppvokst med at vi sa det om inngiftede tanter og onkler. Foreldres søskenbarn var liksom ingenting, men barna deres ble våre tremenninger.

Ah, det er det jeg kaller to-og-en-halv-menning det

[Gamerfrue]

det tok faktisk dritlang tid før jeg skjønte at rosiner var inntørka druer, og ikke noe som vokste på busker...

[estrella]

Jeg har sunget mange barnesanger helt feil oppgjennom.

Når det gjelder sangen "På låven sitter nissen" sang jeg alltid at nissen var en "hissigpromp", og sangen "Bro bro brille" sang jeg slik: "Hare hare krishna, døden skal du lide".

Jah.........

Meget mulig at det er klokkeslettet som fikk meg til å flire av den her, men herregud så jeg lo! Godt alle andre har lagt seg (litt mer fornuftig enn enkelte andre).

[MsPaddington]

Meget mulig at det er klokkeslettet som fikk meg til å flire av den her, men herregud så jeg lo! Godt alle andre har lagt seg (litt mer fornuftig enn enkelte andre).

Kjekt å kunne være til underholdning for andre innimellom

[AloeVera]

At tribal tattoveringer heter tribal på grunn av at det var noe stammer hadde før i tiden.