Ting du har vært litt treig med å skjønne?

[*Pixie*]

Jeg trodde lenge at det het skjærgårdsskip, ikke skjærgårdsjeep.

Når jeg leste Harry Potter back in the day trodde jeg den ene boka het Harry Potter og ildberget, ikke ildbegeret.

Endret 22. mars 2013 av PixieSky

[Sara.]

Jeg trodde lenge at det het skjærgårdsskip, ikke skjærgårdsjeep.

Når jeg leste Harry Potter back in the day trodde jeg den ene boka het Harry Potter og ildberget, ikke ildbegeret.

Hæ, heter det ikke skjærgårdsskip?

[Pringle]

http://baatplassen.n...elt-i-ryfylket/

De som koblet jeep med skjærgård, kan ha gjort det på skøy nettopp fordi "-sjeep" vil høres ut som "skip".

(De bølgene båtene lager heter forresten ikke kjølevann, men kjølvann! - om noen var usikre...!)

Endret 22. mars 2013 av Pringle

[*Pixie*]

http://baatplassen.n...elt-i-ryfylket/

De som koblet jeep med skjærgård, kan ha gjort det på skøy nettopp fordi "-sjeep" vil høres ut som "skip".

(De bølgene båtene lager heter forresten ikke kjølevann, men kjølvann! - om noen var usikre...!)

Så du mener det heter skip og ikke jeep? Forvirra!

[Singha]

Frem til nå, trodde jeg det var fordi tomaten liksom ble ketchup. Oida.

Det er jo derfor den er morsom.

[Wonders]

Gå med Irske håndjern: en person som bærer på en alkoholholdig drikke i hver hånd samtidig...

[Pringle]

Så du mener det heter skip og ikke jeep? Forvirra!

Et skip er en båt over en viss størrelse. Jeep er et bilmerke, en bil som brukes i ufremkommelig terreng, derfor blir skjærgårdsjeep et treffende begrep på en båt som brukes i vanskelig farvann. At navnet kan feilhøres som "skjærgårdsskip" får det bare til å bli ekstra morsomt.

[Mynona]

Jeg trodde lenge at det het skjærgårdsskip, ikke skjærgårdsjeep.

Når jeg leste Harry Potter back in the day trodde jeg den ene boka het Harry Potter og ildberget, ikke ildbegeret.

Heter den ikke ildberget? Hmm..

(Til mitt forvar har jeg ikke lest den, men har stadig hørt om den da)

[Xaphan]

I dag lærte jeg at navnet Ash Ketchum (fra Pokemon) er et ordspill for "catch 'em". Det har aldri kryssa tankene mine før kjærsten min sa at det var et teit navn!

[Pringle]

At "udder cover" som jeg nevnte i tråden om amming i går, er et ordspill ("under cover" sagt med "dett i desen-stemme", og jur tilsvarer kvinnebryster rent anatomisk). Men det er likevel ikke morsomt, og fremdeles meget sexistisk.

[Vulcan]

Nå fikk jeg et par a-haopplevelser med kan-skje og flode.

Husker da jeg var 18 år og ble gjort oppmerksom på poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over en vei. Den ene ble påkjørt, og så sa den andre come on, ketchup! Min store opplevelse gikk ut på at jeg forstod at ketchup også kan tolkes som catch up!

Jeg oppdaget ikke den der tomat sammenhengen før jeg var over 20 år gammel. hadde nok ikke hørt vitsen på noen år, så kom en engelsk mann og fortalte den til meg. Da var det åpenbart, men på norsk sa vi alltid "kom igjen, ketsjup", ikke "kom igjen katsjup" som er en mer engelsk måte å si det på.

[Vulcan]

En venninne av meg tolket "Act a fool" fra "DMX-up in here" som APPLE FOOD da hun var yngre.

[Gjest Gunfreak]

Siden vi er inne på sanger, i Rolling stones You can't always get what you want.

Så synger han To have a soda, men han synger der litt rart så jeg tolket det som have a sword fight.

Men neste linje er cherry red, noe som ikke passer inn med en sverd kamp.

[Gjest Gjest_Calavi]

For noen dager siden gikk det opp for meg hvorfor Batman heter Batman...

[Gjest Inggolf]

For noen dager siden gikk det opp for meg hvorfor Batman heter Batman...

heheee, skal jeg fortelle deg hvorfor spiderman heter spiderman også?

Endret 7. april 2013 av NozMonster

[brainstorm]

JØSS Det er jo en av disse to svenske kronprinsessene (eller hva de er) som har fått

et barn jo... Jeg har ikke fått med meg at noen av dem har vært gravide en gang og plutselig i dag, sånn heeeelt ut av det blå, så fyller ungen i kongehuset der 1 år...

Hvor kom den fra!?

Det var uvanlig godt gjort å ikke få med seg dette. Men det jeg har uthevet tyder kanskje på at det er noe du har vært treg med å skjønne når det gjelder kongelige titler også?

[Gjest Inggolf]

Det var uvanlig godt gjort å ikke få med seg dette. Men det jeg har uthevet tyder kanskje på at det er noe du har vært treg med å skjønne når det gjelder kongelige titler også?

Jeg synes det er unødvendig av deg å kommentere sånn du gjør her,

Det er tross alt det som er meningen med denne tråden- og nevne ting man

burde ha skjønt for lengst....

[brainstorm]

Jeg synes det er unødvendig av deg å kommentere sånn du gjør her,

Det er tross alt det som er meningen med denne tråden- og nevne ting man

burde ha skjønt for lengst....

Jeg trodde det var en lett humoristisk tråd, der man kan ha litt moro med misforståelser og annet på uhøytidelig vis. Beklager hvis jeg tok feil.

PS - Kate (hertuginnen av Cambridge) er på tjukka

[Gjest Gjest_Calavi]

heheee, skal jeg fortelle deg hvorfor spiderman heter spiderman også?

Gidder du eller? Hahaha!

[stripen]

Før skjønte jeg ikke noe av Disney-logoen. Klarte ikke å se at det var en D, så jeg trodde det bare var en tilfeldig krussedull.

Da jeg var liten og ble fortalt om krigen for eksempel, så trodde jeg at folk bokstavelig talt ble hjernevasket. Hørte også uttrykk som "de har stappet bomull inni hodene på folk", og tok også det bokstavelig. Gjett om jeg så for meg ekle bilder av folk som fikk vasket og stappet hodene med bomull..