Ting du har vært litt treig med å skjønne?

[Gjest NozMonster]

Det har jeg aldri tenkt på. Jeg tenkte kun på Queens New York

Det skjønte jeg ikke.. Er han ikke kongen av nabolaget Queens de mener da?

jo, det er jo det!

De bor i queens og Doug er jo kongen over alle konger!

Dette burde jo være et bevis på det.. http://tjenester.aftenposten.no/quiz/quiz.htm?id=2760

[Gjest Gunfreak]

jo, det er jo det!

De bor i queens og Doug er jo kongen over alle konger!

Dette burde jo være et bevis på det.. http://tjenester.aft...uiz.htm?id=2760

Du og den fetishen din for feite budmenn altså

[Leifern]

Det skjønte jeg ikke.. Er han ikke kongen av nabolaget Queens de mener da?

The King of Queens har dobbel betydning:

-Kongen av "nabolaget" Queens.

-Kongen over dronninger.

I den norske oversettelsen forsvinner den andre betydningen.

Endret 13. mars 2013 av Leifern

[langbein86]

The King of Queens har dobbel betydning:

-Kongen av "nabolaget" Queens.

-Kongen over dronninger.

I den norske oversettelsen forsvinner den andre betydningen.

Skjønner, takk:)

[langbein86]

Apropos sangtekster: husker for mange år siden en sang som var veldig populær. Tror den het superstar. Ett sted i sangen synger hun: write it on a piece of paper, got a feeling i see you later. Jeg trodde hun sang: RIDING on a piece of paper. Haha husker jeg sang på den mens jeg danset og "red" på ett stykke papir

[Singha]

Du og den fetishen din for feite budmenn altså

Hmm. Rart hun ikke har prøvd seg på meg enda.

[Alja]

Jeg har hele tiden trodd artisten "Kanye West" het "Kayne West" Så jeg har gått rundt å sagt "Kein West" frem til for ca en mnd siden.

[Pringle]

At det har blitt valgt ny pave. 3 timer og 10 minutter i uvitenhet, fy for skam.

[Pawn Hearts]

I dag oppdaget jeg en knapp her på KG med et tall på. Det viste seg å være "varslinger" - KG gjør deg oppmerksom på at noen har sitert et av innleggene dine. Det tok meg altså over et år før jeg fant den knappen … og det førte til at jeg, om enn noe forsinket, postet oppskriften på en enkel og velsmakende vegetarspagetti.

[Xaphan]

Jeg har ingen varslinger, selv om jeg vet at folk har sitert meg. Er dette en funksjon man må slå på selv?

[Gjest NozMonster]

Jeg har ingen varslinger, selv om jeg vet at folk har sitert meg. Er dette en funksjon man må slå på selv?

ja, inne på kontrollpanel på profilen din, og deretter vaslingsinnstillinger.

Endret 19. mars 2013 av NozMonster

[Lutetium 71]

Jeg har alltid kalt scartkabelen for shartkabel jeg da

Og startkabel for startkabel.

Shartkabel høres ut som noe man har på do? :fise:

[Sara.]

Geir Liv Valla

[Pringle]

Geir Liv Valla

Det høres mer ut som en ting vi ikke skjønner greia med.

[Lutetium 71]

Geir Liv Valla

Det høres mer ut som en ting vi ikke skjønner greia med.

[Gjest Emmanuelle]

Dette er VELDIG flaut, men jeg skjønte ikke ordspillet i vitsen om "to tomater gikk over en vei...".

Jeg trodde greia var at han ene blei most og derfor ketchup, men det var først da jeg hørte den bli fortalt av en brite at jeg skjønte at "ketchup" spiller på "catch up".

Ble ganske mobbet for den ja...

Edit: Nå leste jeg at det er flere som har vært treig med denne. Jeg føler meg litt bedre

Endret 20. mars 2013 av Emmanuelle

[Pringle]

Jeg så det faktisk ikke før nå!

[Pringle]

Jeg trodde "Geir Liv Valla" var noe Sara. hadde funnet på nå - men når jeg søker på Google får jeg opp 29-58 treff som ser tildels seriøse ut! Det er litt ekkelt. Dette har virkelig gått meg hus forbi. Hva er det for noe? Var det en lapsus som fikk fotfeste?

[sara-ellis]

Da jeg var liten og kanskje frem til videregående trodde jeg at de som luket i kommunale blomsterbed og søppeltømmere gjorde det fordi de var dømt til samfunnsstraff...

[Gjest Swag]

Dette er VELDIG flaut, men jeg skjønte ikke ordspillet i vitsen om "to tomater gikk over en vei...".

Jeg trodde greia var at han ene blei most og derfor ketchup, men det var først da jeg hørte den bli fortalt av en brite at jeg skjønte at "ketchup" spiller på "catch up".

Ble ganske mobbet for den ja...

Edit: Nå leste jeg at det er flere som har vært treig med denne. Jeg føler meg litt bedre

Frem til nå, trodde jeg det var fordi tomaten liksom ble ketchup. Oida.