Gå til innhold

Ting du har vært litt treig med å skjønne?


Anbefalte innlegg

AnonymBruker

Jeg var vel 16-17 da jeg forstod at V.I.F ikke er den norske varianten av R.I.P... :sjenert: Husker jeg ofte så noen hadde skrevet V.I.F i Blinkprofilen sin, og det plutselig en dag falt det meg inn at "hvil i fred" ikke kan forkortes til V.I.F (vil i fred...).

:skratte: Tuller du? Trodde du at VIF (Vålerengens Idsrettsforening) stod for Vil I Fred? Hvorfor ikke HIF for Hvil I Fred?

Fortsetter under...

Gjest alille

:skratte: Tuller du? Trodde du at VIF (Vålerengens Idsrettsforening) stod for Vil I Fred? Hvorfor ikke HIF for Hvil I Fred?

Jepp! Jeg aner ikke hvorfor jeg trodde det, jeg har jo alltid visst at det skrives hvile med hv og ikke vile med v. Men noe har feilkoblet helt og jeg tolket V.I.F som hvil i fred. Ingen har jo skrevet HIF noe sted så derfor kunne jeg jo ikke anta at det het HIF. :ler: Jeg ble litt skuffet da jeg oppdaget at vi ikke har noe tilsvarende forkortelsen R.I.P på norsk. :sjenert:

Jepp! Jeg aner ikke hvorfor jeg trodde det, jeg har jo alltid visst at det skrives hvile med hv og ikke vile med v. Men noe har feilkoblet helt og jeg tolket V.I.F som hvil i fred. Ingen har jo skrevet HIF noe sted så derfor kunne jeg jo ikke anta at det het HIF. :ler: Jeg ble litt skuffet da jeg oppdaget at vi ikke har noe tilsvarende forkortelsen R.I.P på norsk. :sjenert:

Er vel fordi alle land bruker R.I.P som er latinsk?

Men kjenner meg godt igjen i sånne feilkoblinger oppe i hodet, de kommer ofte her og :fnise:

Høyre er høyre om du er på en båt eller på land :filer:

Jo, men styrbord er styrbord på båt, uavhengig av hvilken vei DU står. Høyre og venstre kan bli definert etter hvilken retning man selv står, og kan ordne misforståelser.

Styrbord og babord kommer fra vikingtiden, så om det begynner å bli utdatert er en annen diskusjon. Tradisjoner står sterkt.

  • Liker 12

Jo, men styrbord er styrbord på båt, uavhengig av hvilken vei DU står. Høyre og venstre kan bli definert etter hvilken retning man selv står, og kan ordne misforståelser.

Styrbord og babord kommer fra vikingtiden, så om det begynner å bli utdatert er en annen diskusjon. Tradisjoner står sterkt.

Ok, da skal jeg korrigere meg:

Høyre er høyre også på en båt når du står og ser fremover. Akkurat som at de aller aller fleste skjønner at høyre side av en bil er på høyre side når man står bak bilen og ser fremover vil de fleste skjønne at høyre side av en båt er høyre for deg når du står bak båten og ser fremover mot båten. Hvis noen tror at når man sier høyre side av en båt er på baksiden fordi man kan stå og se mot styrbord er de så dumme at de antakelig ikke skjønte det med lanternene uansett...

På Wikipedia står det forresten: Styrbord er et skips høyre side. Du får gå inn og endre forklaringen sånn at forvirringen ikke blir så stor.

Og det var uansett ikke det som var poenget i historien :filer:

  • Liker 1

Annonse

Husker enda godt da en kamerat av pappa kom på besøk. Pappa var ikke hjemme og han ropte bare opp trappa at jeg måtte si til han at Han måtte få fingen ut. Jeg tror jeg sa hæ 10 ganger før Han tilslutt gikk. Syntes det hørtes litt koffert ut og kunne ikke skjønne hva han kunne mene med dette. Fant det ut i ettertid da:P

  • Liker 1

Jeg var vel 16-17 da jeg forstod at V.I.F ikke er den norske varianten av R.I.P... :sjenert: Husker jeg ofte så noen hadde skrevet V.I.F i Blinkprofilen sin, og det plutselig en dag falt det meg inn at "hvil i fred" ikke kan forkortes til V.I.F (vil i fred...).

Syntes din var bedre eg enn det det egentlig står for!

(Hilsen Brann fan :gjeiper: )

  • Liker 3

Ok, da skal jeg korrigere meg:

Høyre er høyre også på en båt når du står og ser fremover. Akkurat som at de aller aller fleste skjønner at høyre side av en bil er på høyre side når man står bak bilen og ser fremover vil de fleste skjønne at høyre side av en båt er høyre for deg når du står bak båten og ser fremover mot båten. Hvis noen tror at når man sier høyre side av en båt er på baksiden fordi man kan stå og se mot styrbord er de så dumme at de antakelig ikke skjønte det med lanternene uansett...

På Wikipedia står det forresten: Styrbord er et skips høyre side. Du får gå inn og endre forklaringen sånn at forvirringen ikke blir så stor.

Og det var uansett ikke det som var poenget i historien :filer:

Jeg vet at styrbord er høyre.

Det jeg prøvde å si var at det er en grunn til at båtfolket kaller det styrbord og ikke høyre. Det handler ikke om at noen er for dumme til å forstå det, men for å ha et fast retningsord som ikke forandrer seg etter hvor man befinner seg på båten.

  • Liker 5

Oj, jeg trodde det helt til nå jeg.. hva betyr det da?

Det betyr et vanskelig år, gjerne økonomisk vanskelig. F.eks. det meste av Europa har hatt et bratt år i år.

...tror jeg? :sjenert:

Annonse

Er vel fordi alle land bruker R.I.P som er latinsk?

Men kjenner meg godt igjen i sånne feilkoblinger oppe i hodet, de kommer ofte her og :fnise:

R.I.P står for Rest In Peace, og er ikke latin nei. Forøvrig heter det heller ikke latinsk, men latin når du snakker om språket. ;)

  • Liker 10
Annonse

R.I.P står for Rest In Peace, og er ikke latin nei. Forøvrig heter det heller ikke latinsk, men latin når du snakker om språket. ;)

Og så må jeg bare, etter å ha googlet, innrømme at R.I.P kommer fra Latin! Requiescat in pace. Har aldri hørt det før.

*flau*

Endret av Alice i Eventyrland
  • Liker 11

R.I.P står for Rest In Peace, og er ikke latin nei. Forøvrig heter det heller ikke latinsk, men latin når du snakker om språket. ;)

Nei, det står faktisk for requiescat in pace, som er latin.

(Legger til: Så ikke korrigeringen din før etter jeg hadde postet.)

Endret av Rød3
  • Liker 3

R.I.P står for Rest In Peace, og er ikke latin nei. Forøvrig heter det heller ikke latinsk, men latin når du snakker om språket. ;)

Rest in peace blir jo ikke direkte feil, men siden det på latin blir requiescat in pace, så tror jeg faktisk at det er eldst, uten at jeg gidder å sjekke ut det.

Forkortelsen blir sikkert R.I.P. på flere språk også.

EDIT: var selvsagt for seint ute...

Endret av Moscato

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...