Hermetegn og anførselstegn i word? HJELP

[Momseguri]

Jeg holder altså på og skrive bacheloroppgaven min, og har ett problem med word som jeg bare ikke blir klok på

Jeg kan nemlig ikke skrive " tegnet! I stedet får jeg automatisk opp dette tegnet «. Hva skjer? Hvordan kan jeg fikse dette?

Hvis det er mulig vil jeg gjerne beholde anførselstegnet slik at jeg kan skrive sitater korrekt, men jeg trenger " også, siden jeg skriver ting som "primitive samfunn"...da fungerer det liksom ikke med «primitive samfunn» for det blir jo ett sitat!

Jeg har prøvd å google det, men det ser ut som om alle andre har det omvendte problemet Noen her som kan hjelpe?

Endret 18. november 2011 av Momseguri

[tante fiolett]

Det anbefales å bruke « og » i norsk tekst.

Jeg forsto ikke det du skriver om anførselstegn ved sitater, men « og » brukes både ved direkte replikk, sitater og annet. Men det stemmer ikke at om du setter tekst mellom « og », så blir det automatisk til et sitat, hvis det er det du mener (?).

http://www.korrekturavdelingen.no/K4Anforselstegn.htm

Når det er snakk om en bachelor-oppgave, ville jeg nok brukt de anførselstegnene som anbefales.

Men, dersom du likevel insisterer på å bruke ", kan du i Word gå inn på Sett inn, og så Symbol. og der finner du dette tegnet. (Du finner også hurtigtasten for tegnet der, eller du kan tilordne egen hurtigtast.)

[Gjest Lottiplott]

Jeg har det omvendte problemet, jeg får bare opp ". Men ei venninne som skriver i OpenOffice (sikker på at du ikke har det, og ikke microsoft office?) sier at hun må skrive << og >>, og heller vise at det er sitater ved å bruke kursiv.

Jeg studerte norsk på høgskolenivå i fjor, og fikk beskjed om å skrive

"såkalt begrep" og "sitat". Vi hørte aldri noe om << og >>.

Jeg har ikke << og >> på tastaturet engang.

[Momseguri]

Jeg skriver kanskje ikke så forklarende når jeg er litt opphisset

Problemet er ikke i forhold til sitater, da er det jo anbefalt med anførselstegn. Problemet er når jeg vil skrive ting som "primitive samfunn" "barbarer" "usiviliserte folkeraser", altså uttrykk som overhodet ikke brukes lengre, og som derfor må stå i hermetegn, slik at jeg viser at jeg vet at dette er utdaterte, usanne påstander.

Det funket ihvertfall å få autokorrektur til å erstatte # med " så tusen takk for hjelpen

[Momseguri]

Jeg har det omvendte problemet, jeg får bare opp ". Men ei venninne som skriver i OpenOffice (sikker på at du ikke har det, og ikke microsoft office?) sier at hun må skrive << og >>, og heller vise at det er sitater ved å bruke kursiv.

Jeg studerte norsk på høgskolenivå i fjor, og fikk beskjed om å skrive

"såkalt begrep" og "sitat". Vi hørte aldri noe om << og >>.

Jeg har ikke << og >> på tastaturet engang.

Ikke jeg heller! Jeg aner ikke hvorfor, men « kommer alså opp automatisk når jeg trykker på " knappen. Jeg er ganske sikker på at jeg har vanlig word, men ikke helt Det er ihvertfall bare der det skjer, for å få opp tegnet her må jeg kopiere det fra teksten i word

[Gjest Lottiplott]

Men er du sikker på at du ikke bruker OpenOffice Word og ikke Mocrosoft Office Word?

Det kan ha noe å si på hvordan det kommer opp

[Momseguri]

Altså, i start menyen står det Microsoft Word Starter 2010, så da er det vel word? Men jeg klarte altså å få autokorrekt til å rette # til ", så nå går det greit selv om problemet fremdeles er rart

[Gjest Lottiplott]

Bah, jeg så jo nå at du skrev det i innlegget over - sorry!

Ja, det var snålt at det ikke gikk an å endre, siden jeg har motsatt problem Bra du får det til likevel da!

[Cho Kon It]

Er dette til hjelp?

[Ost84]

Her er løsningen på engelsk:

http://news.cnet.com/8301-13880_3-9835631-68.html

Bare å hake av øverste haken å skifte straight quotes til straight quotes, og en har hermetegn på shift+2 knappen

[AnonymBruker]

Jeg skriver kanskje ikke så forklarende når jeg er litt opphisset

Problemet er ikke i forhold til sitater, da er det jo anbefalt med anførselstegn. Problemet er når jeg vil skrive ting som "primitive samfunn" "barbarer" "usiviliserte folkeraser", altså uttrykk som overhodet ikke brukes lengre, og som derfor må stå i hermetegn, slik at jeg viser at jeg vet at dette er utdaterte, usanne påstander.

Det funket ihvertfall å få autokorrektur til å erstatte # med " så tusen takk for hjelpen

Det er ingen forskjell på anførselstegn og hermetegn. Begge typer tegn du sikter til, er anførselstegn/hermetegn. De bør ikke blandes i én og samme tekst.

Anonym poster: 9dbe7ab8806d6c6d676f240f8572d693

[RockPaperScissor]

Hadde samme problemet, og løsningen var å avinstallere en og en oppdatering på word til hermetegnet kom tilbake. kontrollpanel - avinstallere program - oppdateringer.

[Minya]

<< kommer som regel istedet for " i enkelte skrift-typer i Word. Prøv å bytte skrift-type, så kan det hende du slipper hakene.

[Golde]

Det byttes også automatisk hvis du har stilt språket til et annet enn norsk.

(Ikke alle andre språk, selvfølgelig. Men i noen språk er << anbefalt anførselstegn.)

Hvis ikke, kan du stille inn manuelt som nevnt over her.