Jo Nesbø på engelsk?

[mysticmoo]

Jeg tenkte å gi Jo Nesbø en sjans, har ikke lest noe av han tidligere.

Siden jeg bor i utlandet er det ikke all verden å få tak i, samt at de få bøkene jeg har funnet selvfølgelig ikke er på norsk.

De fleste bøker leser jeg på engelsk, jeg syns norsk har lett for å bli veldig klissete og 'rart' i oversettelser o.l, men dette er jo en norsk forfatter så her er jeg litt i tvil?

Er det noen som har lest Nesbø på engelsk?

Endret 30. august 2011 av mysticmoo

[Brukernavn]

Har ikke lest Nesbø på engelsk, men min erfaring er at alle bøker er best på originalspråk...

Men du kan jo bestille på nettet?