Noen som er god på nynorsk her?

[Gjest uAnonymBruker]

Overskriften sier vel sitt:)

Er det noen som er gode i nynorsk som kan oversette/rette noen linjer for meg fra dårlig nynorsk til ordentlig nynorsk?

[Miki]

Jeg kan prøve =)

[Gjest uAnonymBruker]

Har sendt deg PM, tusen takk:)

[kaprifolen]

Jeg kan også hjelpe deg hvis marill skulle stå fast...

[Gjest uAnonymBruker]

Tusen takk kaprifolen:)

Marill fikk det til så det er ordnet, ellers takk, det er veldig snilt av deg å tilby