Har jeg oppdaget en skrivefeil?

[AnonymBruker]

Kjøpte meg en pose nøtter fra DEN LILLE NØTTEFABRIKKEN: Det er en 300 grams stor mørkeblå pose med "Spesial" - inneholder macadamia, mandler, cashew og peanøtter.

Helt nederst til høyre i hjørnet står det: Nøtter er godt og sundt snacks.

Jeg trodde kanskje at det ville hete: Nøtter er god og sund snacks.

Venter spent på svar

[The Kitten]

Skal i så fall stå sunn, ikke sund.

[AnonymBruker]

Snacks er et hankjønnsord, så ja, du har oppdaget en grammatisk feil, men skrivefeilen oppdaget du ikke. Sunn skrives med -nn, ikke -nd.

Det riktige er enten

Nøtter er god og sunn snacks

eller

Nøtter er godt og sunt.

[AnonymBruker]

Hva er forskjellen på sunn og sund, da?

[AnonymBruker]

Sund er feil. Kanskje det er riktig på dansk.

[AnonymBruker]

Ok, da burde det stå: Nøtter er god og sunn snacks ... er det ikke hårreisende at det er sånne grammatiske skrivefeil utenpå en nøttepakning?

Det er nok mange som tror at det er rett å skrive slik ...

[Gjest Miia]

Sund har vann i seg...

[leirbål]

Et sund er en smal stripe med sjø mellom land. Enten fastland, øyer, nes el.

[Gjest Eurodice]

Kjøpte meg en pose nøtter fra DEN LILLE NØTTEFABRIKKEN: Det er en 300 grams stor mørkeblå pose med "Spesial" - inneholder macadamia, mandler, cashew og peanøtter.

Helt nederst til høyre i hjørnet står det: Nøtter er godt og sundt snacks.

Jeg trodde kanskje at det ville hete: Nøtter er god og sund snacks.

Venter spent på svar

Som andre også har skrevet, er "snacks" et hankjønnsord, og det heter "sunn". Den setningen jeg har uthevet, er slurvete. Her kunne det skrives: "Inneholder mandler, macadamia-, cashew- og peanøtter". Eventuelt kunne mandlene skrives sist i setningen.

[leirbål]

Som andre også har skrevet, er "snacks" et hankjønnsord, og det heter "sunn". Den setningen jeg har uthevet, er slurvete. Her kunne det skrives: "Inneholder mandler, macadamia-, cashew- og peanøtter". Eventuelt kunne mandlene skrives sist i setningen.

Rekkefølgen er sikkert sortert etter pakkens innhold. Det som det er mest av skal alltid være nevnt først.

[AnonymBruker]

Rekkefølgen er sikkert sortert etter pakkens innhold. Det som det er mest av skal alltid være nevnt først.

Jo, men her var vel poenget at "macadamia" og "cashew" er nøtter, og det burde således hete macadamianøtter og cashewnøtter.

[leirbål]

Jo, men her var vel poenget at "macadamia" og "cashew" er nøtter, og det burde således hete macadamianøtter og cashewnøtter.

Da skjønner jeg.