TIL/ PÅ ?

[AnonymBruker]

Jeg lurer på en ting. Leser stadig vekk at folk skriver "Skal trene til søndag", "Tante kommer på besøk til Søndag"... osv. Altså de snakker om noe som skal skje antageligvis førstkommende søndag. Er det da riktig å bruke TIL?

Jeg har alltid vært overbevist om at det skal brukes PÅ. Kan noen opplyse meg?

[AnonymBruker]

Herregud, jeg trodde jeg var i språkforumet. Kan noen flytte denne?

[chikako]

Jeg ville tolket begge som at dette var noe som skulle foregå fram til søndag.

[Sushi]

Jeg har hørt det i noen dialekter fra Østfold. Men de sier vel gjerne "til søndan'" - altså søndagen i stedet for søndag?

Jeg synes det er litt rart, ja, ville aldri sagt det slik selv.

[Gjest imli]

Eg seier "til" (eller "te"...), men det er nok riktig å skrive "på".