"Venninde"

[Cata]

Åh, atter en gang har jeg sett ordet venninde (med d) brukt her på forumet. Jeg vet jo det var korrekt før i tida. Min bestemor brukte det i skriftspråket. Men jeg mener da vitterlig det må ha gått ut av rettskrivningsordboka rundt 1940 eller så? Da jeg gikk på skolen var vi i all fall over på venninne (uten d).

Har noen en fornuftig forklaring på hvordan ordet er kommet ut av møllposen og inn i nestendagligspråket igjen?

[chikako]

Sånn ca. i 1917 i følge Belladonna

Jeg under meg over det samme. Endingen -inde brukes jo ikke andre steder. Kanskje vi skal omdøpe dette forumet til kvindeguiden?

[AnonymBruker]

Jeg har også lagt merke til at "venninde" oftest brukes når man er misfornøyd med noe. På samme måte som "barnehagetante" brukes konsekvent av de som skjeller ut barnehageansatte her på forumet

[Gjesten]

Tja, det brukes jo på dansk. Kan noen mindre intelligente personer har plukket det opp derfra?

[AnonymBruker]

Tja, det brukes jo på dansk. Kan noen mindre intelligente personer har plukket det opp derfra?

"Mindre intelligente personer snakker dansk" hehe

[AnonymBruker]

Jeg lurer også på dette, for ser jo daglig at ordet brukes her på forumet og det ser så galt ut i mine øyne.

[Phaedra]

Jeg skriver automatisk venninde og må alltid ta meg i det. Aner ikke hvor jeg har fått det fra. Kanskje jeg er mindre intelligent :gjeiper:

[Phaedra]

Riksmålsforbundet skriver at:

Ordet venninde er et riksmålsord. Dansk er det ikke, selv om skrivemåten ligner. Danskene bruker imidlertid bare én n (jf. veninde) der riksmål har to (jf. venninde).

Endret 8. mars 2011 av Phaedra

[Raven Emerald]

Syns venninde virker overklasse-wannabe, jeg. =P

No offense, Phaedra. Lol.

[AnonymBruker]

Steikje, på mi dialekt seier vi faktisk venninde framfor venninne. Det har eg ikkje tenkt over før no ein gong.

[Gjest Spinell]

Jeg tror årsaken til at så mange fremdeles skriver ordet med d er mangedelt:

1. Riksmålsaviser som Aftenposten har selvsagt brukt d-ordet i langt nyere tid enn 1917.

2. Det står dårlig til med rettskrivningen blant mange.

3. Ordet uttales med d i en del dialekter.

Jeg nekter å tro på de her inne på KG som påstår at de lærte å skrive "venninde" på skolen. I så fall er det ikke lærerne som har lært dem det!

[aline]

Har noen en fornuftig forklaring på hvordan ordet er kommet ut av møllposen og inn i nestendagligspråket igjen?

Tja, endel av oss mindre intelligente, wonna be-overklasse folka her inne sier jo venninde, så da blir det vel mer naturlig å også skrive det?

Jeg er også blant de som automatisk skriver venninde, men som nå etter en stund på kg går tilbake og retter det, fordi jeg vet at dette har man ikke lov til.

Aner heller ikke hvorfor, annet en at jeg altså da ofte sier "venninder".

[Sugerøret]

njaa 1970 modeller fikk lære på skolen at det het og skrives :

venninder. Så skyld på skolen

I dag skriver jeg venninner.

[AnonymBruker]

Jeg syns det er litt koselig jeg...

[Gjest Spinell]

njaa 1970 modeller fikk lære på skolen at det het og skrives :

venninder. Så skyld på skolen

I dag skriver jeg venninner.

Det var ikke riktig staving i henhold til rettskrivingsnormen på slutten av -70-tallet, så jeg lurer selvsagt på hvilken skole du gikk på, eller om det var "vennindene" dine som lærte deg stavingen, ikke læreren

[Cata]

njaa 1970 modeller fikk lære på skolen at det het og skrives :

venninder. Så skyld på skolen

I dag skriver jeg venninner.

Men jeg er før-70 modell og vi lærte å skrive ordet uten "d".

[Pingting]

Kanskje vi skal omdøpe dette forumet til kvindeguiden?

Qvindegaaaiden FTW!

[Sugerøret]

Men jeg er før-70 modell og vi lærte å skrive ordet uten "d".

jøss så rart da ,for jeg husker nettopp denne D'en.Mest pga at vi som hadde gått på samme skole og klasse i 9år ,fikk plutselig problemer med norsklæreren pga denne D'en.Denne ville ha venninner med n og vi fikk da feil når vi brukte d.

Skolen jeg gikk på finnes ikke lengre,men vil ikke si hvilken.Men var i Oslo

Og nei,jeg liker faktisk venninne bedre enn venninde,så mine venninner hadde ingen påvirkning på rettskrivningen min den gang

Endret 8. mars 2011 av Kårky

[chikako]

Qvindegaaaiden FTW!

Qvindevejviseren?

[AnonymBruker]

Jeg skriver også venninde automatisk. Jeg mener bestemt at dette var noe jeg lærte på skolen. Ser det er enkelte her som mener å kunne mye om norsk-faget, hva som er lov og ikke, til hvilket tidspunkt. Kanskje det fantes mer rom for en lærers innspill før? F.eks da jeg gikk i første klasse i 1974, skrev vi dialekt, og gikk gradvis over på bokmål i andre klasse. Tydeligvis ble det ment til å være pedagogisk riktig læring på min skole dengang.