et eller ett?

[TuridS]

Jeg skal skrive brev og der må jeg få med "et kopi er sendt til XXXX"

Men jeg vet ikke, er det "ett kopi er sendt" eller "et kopi er sendt"??

[Gjest Iah]

Det er vel streng tatt en kopi.

[TuridS]

Ett/et kopi høres mere riktig ut for meg men..?

[TuridS]

Et/ett kopi - kopiet

En kopi - kopien

Så man kan vel kanskje bruke begge?

[Gjest Iah]

Nei, hvis du ser i ordboka er kopi et hankjønnsord. Ergo blir en riktig artikkel her.

Forskjellen på et og ett er forøvrig at ett er et tallord.

Endret 5. november 2010 av Iah

[Cuckold]

Ett/et kopi høres mere riktig ut for meg men..?

Iah har rett, det er en kopi, kopi er et hannkjønnsord. Det er for øvrig en utbredt feil å bruke tallordet ett i stedet for artikkelen et.

[Sequax]

Ja, det heter en kopi og kopien i bestemt form entall.

Reglene rundt et og ett er ganske greie:

Eksempel. Et tre.

Sier du ett tre, presiserer du at det var bare ett eneste tre.

Eksempelsetninger:

" Jeg har planta et rosetre i hagen. "

" Jeg har ett rosetre i hagen som blir angrepet av lus "

[Gjest Spinell]

Nå er kopi hankjønn, som nevnt tidligere, så da er det ikke noe problem.

Hvis kopi hadde vært intetkjønn, kunne du tenkt som følger:

Hva er poenget; at det er sendt kopi eller at det er en eneste kopi som er sendt (ikke to, tre, 50 etc) som er sendt? Ett brukes kun om antall.

[Meaty]

Jeg ser jo at problemet er løst, men jeg vil bare tipse om at dersom man er usikker på et/ ett, kan det hjelpe å oversette til engelsk.

ett= one

et= a/ an