Stillingsannonse på engelsk

[AnonymBruker]

Jeg søker en jobb ved en norsk institusjon som forsøker å være internasjonal, og derfor har de også stillingsannonse på engelsk.

Jeg er norsk (åpenbart), kontaktpersonen for stillingsannonsen er norsk, arbeidsplassen er i Norge.

Skriver jeg da søknad på norsk eller engelsk?

[bttb]

Du kan jo ringe de og spørre? Ellers er vel regelen at man skriver på samme språk som stillingsannonsen er, så jeg ville skrevet på engelsk (for å vise at jeg behersker det like godt som norsk, og at jeg dermed har kvalifikasjoner som kreves om jeg vil jobbe i et firma med internasjonalt fokus).

[Mir]

Jeg skriver alltid på språket stillingen er skrevet i.

[Rosalie]

På samme språk som annonsen er.

[Gjest Anjelika]

*feil*

Endret 31. august 2010 av Anjelika

[Glitnir]

Som de andre sier - alltid på samme språk som annonsen er

[AnonymBruker]

Takk for svar!

Tenkte det nok. Har bare så mange maler på norsk at jeg ikke hadde spesielt lyst til å oversette! Men den ser faktisk veldig bra ut nå, kanskje ikke så dumt å snu ting på hodet og skrive alt på nytt