"dame"

[:-) anna]

Er det noen som vet hva det betyr når en (fortrinnsvis amerikansk) skuespillerinne blir kalt "Dame" Helen Mirren f.eks.

Som i Dame Edna.

Hva betyr "Dame", hvem kan kalle seg det og hvorfor?

[Gjest Starya]

I england er det en tittel gitt til et kvinnfolk som en spesiell æresbevisning for noe spesielt hun har foretatt seg. I likhet med Sir. I amerikansk er det rett og slett uttrykk for "a woman", om enn noe gammelmdig.

Så sa ordboka.

[:-) anna]

Takk Starya... det var altså en utdeler på emmy-utdelingen som ble kalt "dame".

hihi... KG er jammen praktisk... trenger ikke rikke seg fra sofaen og slite seg bort i bokhylla til leksikonet for å få svar på noe.

[Gjest Starya]

Nei, for det er det jeg som gjør.

[:-) anna]

og jeg er så glad så glad :D

[Litago]

Dame Helen Mirren er engelsk og fikk tittelen av den engelske dronningen i år tror jeg.

Dame kan også bli brukt i parodier om "fine fruer" slik som Dame Edna. Har ikke hørt uttrykket dame bli brukt ellers i USA. Ihvertfall ikke i dagligtale.