Faithys dagbok

[Faithy]

Ja, spansk er så fint

Jeg fikk meg en visuell mini-norsk-spansk-ordbok til bursdagen så nå skal jeg friske opp litt i spanskkunnskapene

Dumme ikoner!!

Hvor lærte du spansk?

Kan kanskje spørre deg dersom jeg lurer på noe underveis?

Kan "litt" fransk, og føler det hjelper litt, både gramatisk og ordmessig.

[Gjest Katee]

Du kan bare spørre, men jeg husker veldig lite. Tok spansk på gymnaset og det er lenge siden det

Ja, fransk og spansk har nok en del likheter

[kristian82]

Yo hablo un poco Español, pero es muy malo

litt av regla til Kristian

[Faithy]

Du kan bare spørre, men jeg husker veldig lite. Tok spansk på gymnaset og det er lenge siden det

Ja, fransk og spansk har nok en del likheter

Og jeg tok fransk på gymnaset

[kristian82]

Og jeg tok fransk på gymnaset

samme her

[Gjest *Twinklestar*]

tok ingen språk på gymnaset jeg, hadde nok av de andre fagene

[Faithy]

tok ingen språk på gymnaset jeg, hadde nok av de andre fagene

Hvilke fag tok du da? Hvilkem retning tok du?

Jeg angrer på at jeg ikke har lært meg mere språk. Ble bare muntlig fransk, fordi jeg valgte mer realfag.

[Faithy]

samme her

[Faithy]

samme her

Hadde du skriftlig fransk?

[kristian82]

Hadde du skriftlig fransk?

Hadde fransk 3 år ja, å ja :klø: man skulle jo lære skriftlig og muntlig fransk. Aldri hørt om noen som bare har 1 av de tinga :klø:

[Gjest *Twinklestar*]

Hvilke fag tok du da? Hvilkem retning tok du?

Jeg angrer på at jeg ikke har lært meg mere språk. Ble bare muntlig fransk, fordi jeg valgte mer realfag.

jeg tok naturforvaltning. da hadde vi naturrelaterte fag istedenfor språk

[Gjest Katee]

Og jeg tok fransk på gymnaset

[mia83]

Jeg hadde tysk på ungdomsskolen Da jeg begynte på vgs hadde jeg gledet meg til å fortsette med det, men vi hadde så mye helsefag så vi hadde ikke tid til å ha valgfag.

[kristian82]

Bonjour.

Avez-vous vu une belle femme, avec un ass rebondir et beau chatte rasee? Dites-lui que la recherche k82 poursuivre ses.

Så drøyt....håper jeg skrev det så feil så ingen skjønner det

Endret 20. august 2010 av kristian82

[mia83]

Bonjour.

Avez-vous vu une belle femme, avec un ass rebondir et beau chatte rasee? Dites-lui que la recherche k82 poursuivre ses.

Så drøyt....håper jeg skrev det så feil så ingen skjønner det

Google oversetter er tingen..

Den oversatte det slik:

Har du sett en vakker kvinne med en vakker rumpe spretter og fitte barbert? Fortell ham til å fortsette sin forskning K82

Sorry at jeg avslørte det så kjapt.. Fortell HAM til å fortsette sin forskning..

[Gjest Katee]

Je ne crois pas ce Kristian appris cela à l'école. Il est un garçon sale et petit. Je pardonne mon français. Je n'ai jamais pris des Français. Mais Babelfish est votre ami. Maintenant! Montrez-moi cet âne!

(Kom nå, språkfantaster, og fortell meg hvor mye feil jeg skriver!!! )

[mia83]

Jeg kan ikke tro hva Kristian lærte dette på skolen. Det er en skitten liten gutt. Jeg tilgir meg fransk. Jeg tok aldri fransk. Men Babelfish er din venn. Nå! Vis meg det ass!

[mia83]

Können wir nicht auch weiterhin in deutscher Sprache?

[Gjest hogwash]

Æ lært trøndersk på skola!

[kristian82]

Google oversetter er tingen..

Den oversatte det slik:

Har du sett en vakker kvinne med en vakker rumpe spretter og fitte barbert? Fortell ham til å fortsette sin forskning K82

Sorry at jeg avslørte det så kjapt.. Fortell HAM til å fortsette sin forskning..

Noe i nærheten av det jeg skrev ja Men det var "fortell henne at k82 leter etter henne" på slutten

Jeg suger jo i fransk så sikkert 100 feil

Je ne crois pas ce Kristian appris cela à l'école. Il est un garçon sale et petit. Je pardonne mon français. Je n'ai jamais pris des Français. Mais Babelfish est votre ami. Maintenant! Montrez-moi cet âne!

(Kom nå, språkfantaster, og fortell meg hvor mye feil jeg skriver!!! )

jeg skjønner ingenting av det, men så Mia oversatte det

Jeg kan ikke tro hva Kristian lærte dette på skolen. Det er en skitten liten gutt. Jeg tilgir meg fransk. Jeg tok aldri fransk. Men Babelfish er din venn. Nå! Vis meg det ass!

mia...

skitten liten gutt = k82...tjaaaa

Können wir nicht auch weiterhin in deutscher Sprache?

Om vi heller kan snakke tysk?