Markjordbær Skrevet 5. januar 2010 #1 Skrevet 5. januar 2010 Jeg driver og søker jobber for tida. Et firma jeg vil søke hos har engelskspråklig nettside, også utlysningen står på engelsk. Kontaktperson har imidlertid norsk navn, og det er norsk firma. Bør jeg i dette tilfelle sende søknad og cv på engelsk eller norsk?
Gjest Iah Skrevet 5. januar 2010 #2 Skrevet 5. januar 2010 Jeg hadde definitivt skrevet søknad og CV på samme språk som er brukt i utlysningen.
Gjest Gjest Skrevet 5. januar 2010 #3 Skrevet 5. januar 2010 Hvordan skriver man søknad og cv på engelsk?
Gjest Gjest Skrevet 5. januar 2010 #4 Skrevet 5. januar 2010 Hvis en skal søke jobb i en engelskspråklig bedrift, så må man jo kunne såpass engelsk at en kan oversette/skrive cv og søknad på engelsk!
Gjest Gjest_Simone_* Skrevet 5. januar 2010 #5 Skrevet 5. januar 2010 Hvis en skal søke jobb i en engelskspråklig bedrift, så må man jo kunne såpass engelsk at en kan oversette/skrive cv og søknad på engelsk Oppsettet er annerledes i England enn i Norge. Og dermed ikke like lett for alle
Gjest Miam Skrevet 5. januar 2010 #6 Skrevet 5. januar 2010 Oppsett på CV på engelsk finner du i omtrent alle Engelsk-Norsk og Engelsk-Engelsk-ordbøker Du finner det garantert om du googler litt også.
Markjordbær Skrevet 5. januar 2010 Forfatter #7 Skrevet 5. januar 2010 Jeg trenger ikke vite hvordan jeg skriver søknad på engelsk (var ikke jeg som spurte om det), men vil heller høre om folk synes jeg burde skrive på engelsk. Er bare en som har svart på det til nå :-) Jeg har spurt to andre personer også, hvorav en har svart at jeg burde skrive på norsk, og en syntes det var et vanskelig spørsmål og ikke kunne gi noe klart svar. Nå er det liksom 1-1, så jeg kunne gjerne tenke meg flere synspunkter :-)
Lilith Skrevet 5. januar 2010 #8 Skrevet 5. januar 2010 Kan du ikke ringe kontaktpersonen og spørre hva de foretrekker? Hvis ikke, ville jeg gått for engelsk.
Gjest Miam Skrevet 5. januar 2010 #9 Skrevet 5. januar 2010 Jeg hadde helt klart skrevet CVen på engelsk! Beklager, glemte å svare på det i sted
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå