Gjest Gjest_undrende_* Skrevet 26. oktober 2009 #1 Skrevet 26. oktober 2009 Noen som har et godt forslag til en engelsk oversettelse av "bare fantasien setter grenser"? Står helt fast nå......tenkte en stund på "only the sky is the limit",men syns ikke riktig det passer i denne sammenhengen. På forhånd takk for hjelp
Chiyo Skrevet 26. oktober 2009 #2 Skrevet 26. oktober 2009 Only imagination sets the limits??? Høres ikke helt riktig ut. Jeg vet ikke helt.. jeg sitter litt fast jeg og.
Gjest Spinell Skrevet 3. november 2009 #3 Skrevet 3. november 2009 "The only limit is your own imagination" er vel et relativt fast uttrykk som kan brukes i denne sammenhengen.
Gjest Fropessor Snurre Skrevet 4. november 2009 #4 Skrevet 4. november 2009 Noen som har et godt forslag til en engelsk oversettelse av "bare fantasien setter grenser"? "Imagination is the only limit" men "Only imagination sets the limits" kan også fint brukes.
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå