Gå til innhold

kan ein skrive "fordet"?


Søtpotita

Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

Gjest Eurodice
Kan ein til dømes skrive "Du må gjerne kome innom fordet"?

Ein kan vel bruke dette, men då må det stå i to ord, "for det". Eg ville ha skrive "likevel".

Endret av Belladonna
Lenke til kommentar
Del på andre sider

du kan gjerne skrive det, men da blir det dialekt. Det heter "komme innom likevel" på bokmål ihvertfall. Og hvis du har gitt en grunn på forhånd kan du vel teknisk sett skrive fordi, men det er ikke så "pent"

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice

Jeg må bare få si at jeg synes du har så fint nick :). Noen strofer fra Bendik og Årolilja "rinner meg i hu".

Bendik ri åt Sølondo,

ville han skòa møy;

han var'kje lagje til att'e koma,

difyr so laut han døy.

- Årolilja, kvi søv'e du so lengje?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice
Hmm, eg tykkjer eg har sett ordet "fordet" skrive slik?? Er eg heilt tullerusk?? ;)

Neida, du er ikke tullerusk :). Det blir skrevet mye rart her inne, fordet, fordetom, fordiom, etc. etc. Mye galt med andre ord.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Gjest milkyway

du kan ha sett meg skrive det, siden det er tastaturet som får gjennomgå og flyr veggimellom hver gang vi krangler :ler: og space har mistet trampolinen sin så jeg må hamre!!!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Så kjekt å høyre, Belladonna! Diverre er det ikkje mitt ordentlege namn, men eg trivst med å kalle meg det her inne ;)

Flotte strofer der! Det er songen til Gåte? Utruleg stilig skrive! Likar du gammalnorsk?

Godt å høyre at eg ikkje er tullerusk, men eg trur faktisk at eg har brukt det ordet ofte :sjenert: Uff...eg var heilt sikkert på at det var eit heilt ok ord å bruke.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

du kan ha sett meg skrive det, siden det er tastaturet som får gjennomgå og flyr veggimellom hver gang vi krangler :ler: og space har mistet trampolinen sin så jeg må hamre!!!

Eg visste at det umogeleg kunne vere min feil ;) Godt å ha nokon å leggje skulda på :gjeiper:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice
Så kjekt å høyre, Belladonna! Diverre er det ikkje mitt ordentlege namn, men eg trivst med å kalle meg det her inne ;)

Flotte strofer der! Det er songen til Gåte? Utruleg stilig skrive! Likar du gammalnorsk?

Godt å høyre at eg ikkje er tullerusk, men eg trur faktisk at eg har brukt det ordet ofte :sjenert: Uff...eg var heilt sikkert på at det var eit heilt ok ord å bruke.

Jeg vet ikke hvem Gåte er. Jeg er veldig glad i både gammelnorsk (har riktignok glemt det meste, for ikke å si alt) og nynorsk. Bendik og Årolilja er folkevisediktning fra 1700-tallet, samme med Olav og Kari og mye annen diktning, Draumkvædet, Voluspå osv.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg vet ikke hvem Gåte er. Jeg er veldig glad i både gammelnorsk (har riktignok glemt det meste, for ikke å si alt) og nynorsk. Bendik og Årolilja er folkevisediktning fra 1700-tallet, samme med Olav og Kari og mye annen diktning, Draumkvædet, Voluspå osv.

Gåte var (trur det ikkje er eit band lenger) eit band som rocka opp songar med gammalnorske tekstar. Fela var også godt representert.

er songen som har den teksten du skreiv ovanfor i refrenget. Eg rekna med det var ein eldre tekst, men var ikkje heilt sikker. Flott å høyre at du er glad i gammalnorsk og nynorsk :tommelsmil:
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice
Gåte var (trur det ikkje er eit band lenger) eit band som rocka opp songar med gammalnorske tekstar. Fela var også godt representert.
er songen som har den teksten du skreiv ovanfor i refrenget. Eg rekna med det var ein eldre tekst, men var ikkje heilt sikker. Flott å høyre at du er glad i gammalnorsk og nynorsk :tommelsmil:

Tusen takk skal du ha for musikken! Den var ordentlig flott, lurer på om den er å få kjøpt på CD nå. Jeg er ikke akkurat så teknisk av meg, jeg vet ikke hvordan man kopierer og sånt :rodme: .

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Tusen takk skal du ha for musikken! Den var ordentlig flott, lurer på om den er å få kjøpt på CD nå. Jeg er ikke akkurat så teknisk av meg, jeg vet ikke hvordan man kopierer og sånt :rodme: .

Ja, eg har høyrt mykje på Jygri som er den einaste plata eg har frå dei. Her finn du det som Cdon.no har, eg har bestilt mange gongar herifrå og er veldig nøgd.

Jygri har blant anna songen Bendik og Årolilja.

Eg veit kva du meiner med lasting og sånn, det tok ei stund før eg kom inn i det eg også. Men eg er ganske glad i å ha den fysiske plata og ikkje berre mp3-filer ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice
Ja, eg har høyrt mykje på Jygri som er den einaste plata eg har frå dei. Her finn du det som Cdon.no har, eg har bestilt mange gongar herifrå og er veldig nøgd.

Jygri har blant anna songen Bendik og Årolilja.

Eg veit kva du meiner med lasting og sånn, det tok ei stund før eg kom inn i det eg også. Men eg er ganske glad i å ha den fysiske plata og ikkje berre mp3-filer ;)

Hjarteleg takk. Eg har nett sett på platelista deira, prisane er slett ikkje avskrekkande, so eg kjem nok til å kjøpa nokre CD-ar, tenkjer eg :).

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse
Hjarteleg takk. Eg har nett sett på platelista deira, prisane er slett ikkje avskrekkande, so eg kjem nok til å kjøpa nokre CD-ar, tenkjer eg :).

Flotte greier :) Kjekt å kunne kome med eit musikktips i natta! Så kjekt at du skriv nynorsk! Du skriv det jo klingande fint også :jepp:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice
Flotte greier :) Kjekt å kunne kome med eit musikktips i natta! Så kjekt at du skriv nynorsk! Du skriv det jo klingande fint også :jepp:

Det set eg pris på å høyra, kan du skjøna :). Det er lenge sidan eg har skrive nynorsk no, det er morosamt å prøva seg att. I arbeidet mitt var det eit krav om å mestre båe målføre, å svara på nynorsk når me fekk eit brev og E-post på nynorsk. Eg skriv kanskje noko "gamaldags", eg tykkjer nynorsken har vorte so utvanna og diffus, so eg er ikkje so stø lenger har eg ein kjensle av.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hei lilja!

Det er fordi og for det. Men dette er tross alt et forum og ikke skjønnlitterær verdensarv, så visse krumspring bør vi tåle. :lur:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Eurodice
Hei lilja!

Det er fordi og for det. Men dette er tross alt et forum og ikke skjønnlitterær verdensarv, så visse krumspring bør vi tåle. :lur:

Jeg kan være enig i at alt ikke er så gravalvorlig, men her driver du med vranglære :nei:. I eksempelet til Årolilja, "du kan gjerne koma innom fordet", må det hete "for det" i betydningen "(al)likevel". Man kan tenke seg en fortsettelse, f. eks. "... selvom jeg har en del å gjøre...". "Fordi" er en årsakskonjunksjon og kan ikke brukes på denne måten som et adverb. Så det så :ler: .

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...