Ord vi sliter med

[Gjest Gjest]

Jeg ser på forumet at det er enkelte ord som ofte skrives feil. Er det fordi det er ord vi sjelden bruker eller fordi det er vanskelig å høre hva som er rett?

Eksempler: Tunnel, dessverre, fascinerende, interessant.

[Gjest Gjest]

Jeg ser på forumet at det er enkelte ord som ofte skrives feil. Er det fordi det er ord vi sjelden bruker eller fordi det er vanskelig å høre hva som er rett?

Eksempler: Tunnel, dessverre, fascinerende, interessant.

De ordene der er jo mye brukt, så det kan ikke være derfor. Kanskje det heller er det at man stadig sjeldnere ser ordene riktig stavet? Det blir en form for vranglære, folk lærer feilene av hverandre. Det samme gjelder uttale, jeg tror snart at 9 av 10 personer ikke klarer å uttale ordet "regissør" (resjissør, ikke ressisjør). I hvert fall virker det slik når man hører på journalister og filmfolk som burde kunne dette.

[Gjest Gjest_gjest_*]

Jeg ser på forumet at det er enkelte ord som ofte skrives feil. Er det fordi det er ord vi sjelden bruker eller fordi det er vanskelig å høre hva som er rett?

Eksempler: Tunnel, dessverre, fascinerende, interessant.

Hvis du mener at tunnel er feilskrevet når det skrives som tunell, er det deg som tar feil. Begge stavemåtene er korrekt norsk.

[Gjest Euforia]

Hvis du mener at tunnel er feilskrevet når det skrives som tunell, er det deg som tar feil. Begge stavemåtene er korrekt norsk.

Æsj, er det mulig å skrive tunell nå? Så stygt.

[Gjest Gjest]

Hvis du mener at tunnel er feilskrevet når det skrives som tunell, er det deg som tar feil. Begge stavemåtene er korrekt norsk.

Eller så er det "tunnell" ts tenker på. Dette er ikke korrekt stavemåte, og likevel er det flittig brukt.

[Gjest Eurodice]

Hvis du mener at tunnel er feilskrevet når det skrives som tunell, er det deg som tar feil. Begge stavemåtene er korrekt norsk.

Hvis dette stemmer, er det nok et eksempel på at når et ord blir feilskrevet i lang nok tid av tilstrekkelig mange, blir det godtatt som riktig.

[Gjest Eurodice]

Det ser ut som en del her inne har problemer med samsvarsbøyning. De føyer gjerne til en "t" i intetkjønnsord der det ikke skal være det. For eksempel norskt, komiskt, dårligt osv.

[kaprifolen]

Det hender jeg må tenke meg om to ganger når jeg skal skrive "forresten" og "abbonnement".. (Hmmm.. Ble det riktig nå?)

De eneste ordene på norsk jeg sliter litt med! Aner ikke hvorfor, men det er jo slike ord hvor uttalen ikke nødvendigvis samsvarer med bruken av dobbel konsonant.

[Gjest Eurodice]

Det hender jeg må tenke meg om to ganger når jeg skal skrive "forresten" og "abbonnement".. (Hmmm.. Ble det riktig nå?)

De eneste ordene på norsk jeg sliter litt med! Aner ikke hvorfor, men det er jo slike ord hvor uttalen ikke nødvendigvis samsvarer med bruken av dobbel konsonant.

Abonnement skrives med bare én "b" .

[hjertesukka]

Det ser ut som en del her inne har problemer med samsvarsbøyning. De føyer gjerne til en "t" i intetkjønnsord der det ikke skal være det. For eksempel norskt, komiskt, dårligt osv.

Denne feilen har mange i sin dialekt, men det er ingen unnskyldning for ikke å skrive riktig. Selv sier jeg "et billigt skjerf", men ikke når jeg skriver sjølsagt.

Når det gjelder skrivemåten av tunell/tunnel, så er begge måtene lov.

Men det foresvever meg at man bruker dem i forskjellige betydninger. Altså at den første- med trykk på andre stavelse, er kunstig laget. Den brukes også mest iogmed at landet vårt er fullt av slike.

Den andre skrivemåten, med trykk på første stavelse, har oppstått slik fra naturens side.

Er ikke 100 % sikker på sannhetsgehalten i dette, men bare en tanke.

Skyt meg om jeg tar feil.

[Miss X]

Du har nok rett, hjertesukka. På sørlandet snakker de sånn. Det er ikke sikkert alle som skriver sånn egentlig gjør det på grunn av dialekten, men fordi de ikke "vet bedre".

[Gjest Gjest_gjest_*]

Hvis dette stemmer, er det nok et eksempel på at når et ord blir feilskrevet i lang nok tid av tilstrekkelig mange, blir det godtatt som riktig.

Ja, det stemmer, bare gå inn på Språkrådet og velg søk i ordbøker, så finner du begge stavemåtene.

Men du har rett i det du sier: Det var vel André Bjerke som i sin tid kom med hjertesukket at gjentas en feil ofte nok, blir den til slutt akseptert som korrekt.

[Gjest Alhelí]

Kan noen hoste opp dokumentasjon på at det er lov til å skrive tunell?

[Gjest Gjest]

Jeg ser på forumet at det er enkelte ord som ofte skrives feil. Er det fordi det er ord vi sjelden bruker eller fordi det er vanskelig å høre hva som er rett?

Eksempler: Tunnel, dessverre, fascinerende, interessant.

Det er lov å skrive fasinerende...

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...=n&renset=j

fasinere ~e're v2 (fra lat. 'forhekse') vekke sterk interesse, fengsle sterkt bildet f-r meg / adj i pr pt: et f-nde menneske / en f-nde tanke

Og til deg som ønsket dokumentasjon på at det er lov til å skrive både tunell og tunnel:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...=n&renset=j

tunnel el. tunel'l m1 gj eng. fra gfr, eg dim. av tonne 'tønne'

1 underjordisk, utgravd passasje i jord el. fjell jernbanet- / se lys i enden av t-en situasjonen er i ferd med å bedre seg

[Gjest Bond]

Jeg kan gjerne tilstå at jeg har fått flere denne typen skrivefeil etter jeg startet å bruke KG hyppigere (jeg har sikkert grammatiske feil mtp at norsk ikke er morsmål, men for eksempel ordene som 'dessverre' og 'forresten' var noe jeg aldri måtte tenke over før, nå må jeg faktisk av og til tenke litt).

Så jeg tror også at dersom man ser ordene feilstavet ofte nok, 'lærer' man dette, gjesten fra innlegg 2 er inne på noe der.

Men synes det er veldig trist at hvis mange nok skriver feil, da blir de feilene akseptert etter hvert. Hele poenget med å skrive riktig blir jo borte hvis alt blir uansett akseptert etter hvert?

Endret 28. juli 2009 av Bond

[Gjest Alhelí]

Og til deg som ønsket dokumentasjon på at det er lov til å skrive både tunell og tunnel:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...=n&renset=j

Au!

Jeg boikotter.

[kaprifolen]

Abonnement skrives med bare én "b" .

Der kan du se!

Takk skal du ha! *lage assosiasjons-huskeregel på dette*

[pantertante]

Overraskende mange skriver nyskjerrig i stedet for nysgjerrig.

Dessuten vet mange tydeligvis ikke at kjølvann og kjølevann er to forskjellige ting.

I kjølevannet av.......? :klø:

[Gjest Gjest]

I det siste har jeg sett en del folk som skriver "utholdmodig".