Merkelige, morsomme overskrifter og andre festligheter

[Kara W]

Nylig hørte jeg uttrykket "Mett som en plett" hvor personen som uttalte det lurte fælt på hvordan pletten kunne være mett, og hva en plett var.

Jeg innså at h*n snakket om uttrykket "Lett som en plett". Men jeg aner fortsatt ikke hva den pletten egentlig er da....

En plett er en pannekake, ihvertfall på svensk.

[Gjest Eurodice]

Nylig hørte jeg uttrykket "Mett som en plett" hvor personen som uttalte det lurte fælt på hvordan pletten kunne være mett, og hva en plett var.

Jeg innså at h*n snakket om uttrykket "Lett som en plett". Men jeg aner fortsatt ikke hva den pletten egentlig er da....

Plett kan være forskjellige småkaker, sirupsplett, vaniljeplett. Ellers er det "sjømannsengelsk" fra gammelt av om "plate", tallerken. Men hva selve uttrykket "lett som en plett" betyr, vet jeg ikke. Det kan være i betydningen "løgn", "slå en plate".

[Gjest Eurodice]

En plett er en pannekake, ihvertfall på svensk.

Jeg trodde det bare het "pannkaka", så dette var nytt for meg.

[Gjest Evel]

Her skrives det om pletter i ansiktet, kanskje det er noe sånt det siktes til i lett som en plett?

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=plett&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

[Kara W]

Jeg trodde det bare het "pannkaka", så dette var nytt for meg.

Plett er som regel de små tykke. I nord-Sverige brukes plett også om de vanlige pannekakene. Så pannkaka er helt riktig det også.

[Gjest Eurodice]

"Lol fant en raring på facebook"

Hvem er denne Lol?

[Gjest Eurodice]

"Jeg tenker å dra til en spåkone med bruden i utdrikningslaget."

Tenk at det finnes så brutale mennesker

[Gjest Eurodice]

"Godteri gravid ?"

[hjertesukka]

"Jeg tenker å dra til en spåkone med bruden i utdrikningslaget."

Tenk at det finnes så brutale mennesker

Nå lo jeg godt. Synes jeg ser det opptrinnet.

[pantertante]

- Sladrehank skal sellabank.

[sofie777]

Mindreårige søsken som drikker-greit?

Hm, hva betyr drikker-greit???

Endret 15. juni 2014 av sofie777

[Pringle]

Intimidering

Trodde såklart det sto intimbarbering

[Pringle]

Mann døde i arbeids­ulykke på Norges største slakteri

Vi ser frem til ny og spennende smak på pølsene.

[Gjest Emera]

Jeg vet det skrives med "u," men litt artig likevel. Fra trådsnella-forumet: "Strikket romper."

Tji-hi.

Endret 16. juni 2014 av Emera

[Gjest Eurodice]

Jeg vet det skrives med "u," men litt artig likevel. Fra trådsnella-forumet: "Strikket romper."

Tji-hi.

Dette forstod jeg ingenting av. Hvordan strikker man rumper, hvis det er det det er ment? Får ta en titt på dette forumet

[Gjest Eurodice]

"Myggnetting til dør med glidelås"

[Gjest Emera]

Dette forstod jeg ingenting av. Hvordan strikker man rumper, hvis det er det det er ment? Får ta en titt på dette forumet

Ja, i det forumet er det håndarbeid på alle slags mulige måter. Men, en "romper" er engelsk for en buksedress med korte ben. Jeg kommer ikke på noe norsk navn på en sånn. Men det så jo litt morsomt ut uansett.

[Gjest Eurodice]

Ja, i det forumet er det håndarbeid på alle slags mulige måter. Men, en "romper" er engelsk for en buksedress med korte ben. Jeg kommer ikke på noe norsk navn på en sånn. Men det så jo litt morsomt ut uansett.

Nå så jeg etter i engelsk-norsk ordbok. Der er "rompers" oversatt med sparkebukse. De kan være både med og uten ben. Det var vel i håndarbeidsforumet det stod "seleshorts". Det er vel en passende betegnelse .

[Gjest Emera]

Nå så jeg etter i engelsk-norsk ordbok. Der er "rompers" oversatt med sparkebukse. De kan være både med og uten ben. Det var vel i håndarbeidsforumet det stod "seleshorts". Det er vel en passende betegnelse .

Ja, det brukes om sparkebukse, og det var vel gjerne det som ble strikket i forumet. Men det kan også være en sånn kortbuksedress for voksne. Seleshorts er jo en helt grei betegnelse, men siden shorts ikke er et norsk ord, så...

Romper.

Endret 16. juni 2014 av Emera

[Gjest Eurodice]

Ja, det brukes om sparkebukse, og det var vel gjerne det som ble strikket i forumet. Men det kan også være en sånn kortbuksedress for voksne. Seleshorts er jo en helt grei betegnelse, men siden shorts ikke er et norsk ord, så...

Romper.

Der sier du noe