Gå til innhold

Jakten på kjærligheten


Gjest Trulselinemor

Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

at han hadde "førri roint med ei anna ei lææng no".

Haha, det var et herlig slarvekjerringuttrykk. (fra Trøndelagen, I presume..?)

Jasså, så det er DER hunden ligger begravet, altså! Eller skal vi si grisen...

:rødme:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest AnneShirley
Haha, det var et herlig slarvekjerringuttrykk. (fra Trøndelagen, I presume..?)

Hun var trønder (mulig mitt forsøk på å gjengi dialekten ikke var av de beste.. jeg er ikke trønder selv ;) ), men ble overhørt på toget et annet sted i landet. Og jeg aaaaner ikke om hun hadde peiling eller bare "slarvet" :ler:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Om vi går ut fra at hun hadde førstehåndskunnskap om saken var hun vel formodentlig fra Surnadal (som Ola), og snakket vel da streng tatt "nordmørsk". ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest AnneShirley
Om vi går ut fra at hun hadde førstehåndskunnskap om saken var hun vel formodentlig fra Surnadal (som Ola), og snakket vel da streng tatt "nordmørsk". ;)

Ops! :rodme: Jeg imponerer ingen med mine dialektkunnskaper i dag, skjønner jeg.. Ja, ja.. Da aner jeg ikke hvilket fylke damen kom i fra.. Men utalelsen var i alle fall gjengitt etter beste evne. (men igjen: jeg er den første til å betvile dens troverdighet!)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Om vi går ut fra at hun hadde førstehåndskunnskap om saken var hun vel formodentlig fra Surnadal (som Ola), og snakket vel da streng tatt "nordmørsk". ;)

Så en med trønderdialekt kan ikke ha fast bopæl i Surnadal, er det det du sier? :ler:

Må få tillegge at jeg synes Ola virket som en hyggelig kar, inntil det jeg leste i avisa om at han ikke hadde gitt livstegn fra seg på tre uker etter en NY-tur han og Astrid, samt SIlje og Andreas var på. Kravet om å vedlikeholde kontakten går riktignok begge veier, men antar at Astrid da har prøvd å opprettholde kontakten, men siden sist hun henvendte seg til Ola har han ikke gitt respons. Ellers kan hun jo ikke gå ut i media og si at han ikke har gitt lyd fra seg på tre uker, som om det bare er hans feil. Jaja.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Surnadal ligger i Møre og Romsdal (som Ålesund, Molde og Kristiansund), men på grensa til Sør-Trøndelag. Skjønner at det kan være vanskelig å høre forskjellen, men de har bl.a litt annet tonefall.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Så en med trønderdialekt kan ikke ha fast bopæl i Surnadal, er det det du sier? :ler:

Selvfølgelig er det mulig. Men det hun hadde skrevet synes jeg lignet mer på møredialekt enn trøndersk, og da gikk jeg utfra at hun ikke kunne forskjellen. :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ja!!! han er jo så skjønn og virker som en strålende fyr med herlig humor:) Tilogmed mannen min liker han;)

Ja, ikke sant :)

Overhørte en dame på et tog (folk burde kommet med spoilervarsel også der ;) ) som snakket om at han hadde "førri roint med ei anna ei lææng no". Men hvor kvalifisert hun var til å komme med slike uttalelser har jeg selvfølgelig ingen anelse om ;)

Ha,ha, skulle hengt opp plakater på toget (og andre steder) at man skal snakke lavt om realityserier ja :fnise:

Jaja, i grisgrendte strøk blir det jo uansett.

:fnise:

Grisegrendt strøk ja,der kommer grisebonden Ola Sylte fra

:fnise:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Oink Oink.

Gleder meg til tirsdag. Siste episode sendes vel da? Lille julaften?

Nei,nei du er litt forut for din tid- det er uken etter som er juleuken!

Får håpe at Ola ikke har kastet perler for svin ...høhø

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nei,nei du er litt forut for din tid- det er uken etter som er juleuken!

Får håpe at Ola ikke har kastet perler for svin ...høhø

Phui, jeg som har tenkt å sende julegaver via Posten på mandag, ganske fantastisk at jeg samtidig trodde julaften var to dager etterpå.

Da gleder jeg meg til the gand finale på tirsdag. :popcorn:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse
Gjest Lilleulv
Men kom ikke folket hjem fra turen i midten av november eller noe? Litt tidlig å si hvordan det går allerede nå, vel?

Neh... De bør vel ha en viss peiling nå. I hvert fall Astrid iom at det svinet brøt kontakten etter turen. stakkar :grine:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

På den annen side så virka ikke Astrid så forelska hun heller, dvs hun sa vel noe om at hun var potensiell kjæreste eller noe sånt. Hun var vel rede til å prøve dette ut da.

"begynnelse på en forelskelse" som hun sa.

Men å ikke gi lyd, nei, det holder ikke.

(Ser forresten reprisen nå.)

Endret av hjertesukka
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Men kom ikke folket hjem fra turen i midten av november eller noe? Litt tidlig å si hvordan det går allerede nå, vel?

Trodde det var mye før det? September eller noe, det så jo ikke ut som november i stockholm. Dessuten var jo astrid og ola og silje og andreas (?) på en tur til, til new york, det var jo tre uker etter det at astrid ikke hadde hørt noe fra ola.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...