Vitsen om de to tomatene

[Meaty]

...og plutselig en dag gikk det opp for meg hva som egentlig er poenget med den vitsen om de to tomatene som gikk over veien. Så da lurer jeg på: Skjønner du hva som er poenget?

*føler meg dum nå*

[Gjest Badiane]

Klart det! "Come on, catch up!"

[Amalie_85]

hehe...ja....har jeg vel skjønt for leeeeenge siden....

edit: leif

Endret 19. mars 2008 av Amalie_85

[Meaty]

Ja! (du skulle jo ikke si svaret så raskt da vettu )

Jeg skjønte det ikke før jeg hørte en brite si det...nordmenn sier liksom "kettsjupp" og jeg skjønte aldri hvorfor det liksom var morsomt.

[fuerza]

ja, når jeg lærte meg engelsk på barneskolen fikk plutselig vitsen en ny mening!

[Meaty]

Fader ass', også jeg som hadde håpet at jeg ikke var den eneste.

:gråte:

[Gjest Chili Pepper]

Jeg vet det nå, men det tok mange år før jeg fikk høre det av noen andre.

[Kara W]

Den gikk opp for meg for bare et par år siden. Satt på toget og så på en reklame for ketchup, og så tenkte jeg på hvor teit den vitsen var, og pluttselig skjønte jeg den Kjente meg først kjempesmart som hadde funnet ut av det og syntes det var dumt at det ikke var noen der jeg kunne fortelle det til. Så kom jeg på at alle andre sikkert hadde skjønt den for mange år siden og følte meg ikke spesielt lur allikevell...

Godt å høre at det fortsatt finns folk som ikke har skjønt det. Slipper å føle meg dum alene

[Tiit]

Har kunnet den vitsen siden jeg var barn, men har ikke skjønt dette poenget med den før siste året!! Trodde poenget var at flate tomater er ketchup..... Følte meg rimelig dum ja, da jeg oppdaget poenget.

[Meaty]

Ah, dere modige medsøstre som tør å stå frem!

[Crash]

Ahah, jeg skjønte det ikke før nå...

Endret 20. mars 2008 av Miros

[Gjest Yihaa]

Klart det! "Come on, catch up!"

Å??

Jeg har aldri trodd at han sa "Come on, ketchup" siden den stakkars tomaten hadde blitt ketchup, liksom....

Men det var altså dobbelbetydning.

Man lærer så lenge man lever.

[Gjest Gjest]

Men hva betyr catch up ?

[Gjest Gjest]

Men hva betyr catch up ?

"To catch up with someone" betyr å nå dem igjen. Så den ene tomaten vil at den andre skal komme til den, men det går ikke fordi den er ... ketchup.

[mysan]

Det er ikke mange år siden jeg heller plutselig skjønte den doble betydningen...

[Gjest Gjest]

Haaha, skjønte den først nå..

Men til mitt forsvar: hver gang jeg har hørt den vitsen (vanligvis på barneskolen) var det uttalt veldig tydelig KETSJUPPP. Trodde hele poenget var at tomater som ble kjørt over, ble til ketchup..

[Gjest Fren]

Aha. *leke blond*

Da var vitsen nesten litt skjønn, det var altså håp for tomaten.

:juhu:

[Gjest imli]

Er det det som er poenget? Synes ikke vitsen ble noe morsommere av den grunn men...

[Malou]

Er det det som er poenget? Synes ikke vitsen ble noe morsommere av den grunn men...

Ikke jeg heller...

[Meaty]

Haaha, skjønte den først nå..

Men til mitt forsvar: hver gang jeg har hørt den vitsen (vanligvis på barneskolen) var det uttalt veldig tydelig KETSJUPPP. Trodde hele poenget var at tomater som ble kjørt over, ble til ketchup..

Ja, ikke sant? Det var derfor jeg tenkte at jeg kanskje ikke var den eneste som ikke fikk med seg den doble betydningen.

Men som Imli sier, hvor morsom den er kan jo diskuteres...