Navn med datter-ending

[Gjest Gjest]

Hei!

Jeg vil gjerne ta min fars navn som mellomnavn med datter-ending. (Som Bjørnsdatter, Halvorsdatter) etc.

Det er ingen flere i min familie som heter det.

Er det strenge krav for å få dette "ut av det blå"?

[Saeria]

Jeg kjenner ei som har dattir ending på sin datters navn. Hverken hun eller barnets far har forbindelser til Island, men de fikk barnets navn godkjent allikevel.

[Gjest Gjest]

Jeg kjenner ei som har dattir ending på sin datters navn. Hverken hun eller barnets far har forbindelser til Island, men de fikk barnets navn godkjent allikevel.

Dattir? Eller dotter/dottir? Hvis de ikke ha forbindelser til Island, så burde de vel heller valgt det norske -datter?

[Gjest Tigress]

Dattir? Eller dotter/dottir? Hvis de ikke ha forbindelser til Island, så burde de vel heller valgt det norske -datter?

Her finn du litt om namnelova.

[Saeria]

Sorry skrivefeil. Datter mener jeg hun har. *eksamensstressa*

[Gjest Gjest]

Her finn du litt om namnelova.

Hvorfor siterer du mitt innlegg ved å linke til navnelova? Jeg står fast på at det er unaturlig å kalle barnet Bjørnarsdottir eller Karisdattir når det er i Norge, da bør man jo kalle barna Bjørnarsdatter og Karisdatter.

[Gjest Gjest]

Sorry skrivefeil. Datter mener jeg hun har. *eksamensstressa*

Hehe, fort gjort (Lykke til md eksamen!)

[Gjest Gjest]

Og navneloven sier:

Det blir også mulig å bruke såkalt parentonym, altså en av foreldrenes fornavn med ending som viser slektskapet (-datter, -sønn eller -sen), som etternavn

[Saeria]

Takk, gjest.