Hva er snus på engelsk?

[Gjest Tnita]

Hvis det finnes noe engelsk ord for det, annet enn tobacco?

[Brunhilde]

Det heter snuff.

[Gjest Tnita]

Ok, takk!

[Gjest Gjest]

Det heter snuff.

Det er ikke galt, men snuff er en fellesbetegnelse på tobakk man ikke røyker. Hvis du sier snuff til en engelskmann, vil han tenke på fint tobakkpulver man sniffer inn i nesen. Så vær beredt til å gi utfyllende forklaring.

[Gjest Tnita]

Hvis han ikke vil tenke på den type filmer da. Men, det er vel det nærmeste ordet som finnes på engelsk, er det ikke?

[Gjest Farao på ferie]

Det heter dipping tobacco, og er bedre kjent som dip.

[Gjest Tnita]

Ok, takk for hjelp!