Gelato

[Gjest Gjest_Nancy_*]

Hei!

Er det noen som klarer å forstå hva denne isen inneholder?

http://www.g7gelati.it/en/icecream/product...rema+fiorentina

[Munachimso]

Litt rar oversettelse, brukte gratisprogram på google, men håper du kan forstå noe

It cremates Florentine FLORENTINE CREAM - GEL. BARAT. LT. 1 G7 Delightful ice cream to the flavor of cream stuffed with seed of macaroon and trimmed with fragrant amarettini (http://web.foodnetwork.com/food/web/encyclopedia/termdetail/0,7770,94,00.html). Of yellow tone egg with light brown puntinatura clear.

--------------------------------------------------------------------------------.

Ingredients: milk skimmed reidratato, sugar, oil of coconut palm, seed of macaroons and macaroons (5,5%) (sugar, the sweet armelline, eggwhite, the armelline love, the sweets), syrup of glucose, butter, proteins of the milk, emulsifying: m

[Bladlusa]

Kun innholdsfortegnelsen, etter div. nettordbøker:

Skummetmelkspulver, sukker, kokosolje/kokosfett, makronsmuler og makroner (5,5 %) (sukker, søte mandler, eggehvite, bitre mandler, mere mandler?) glukosesirup, smør, melkeprotein, emulgator.

Tror dette skulle være ganske utfyllende. Vet ikke hva "armelline" betyr, annet enn at det har med mandler å gjøre. Mandorle = mandler, dolce = søte, amare = bitre.

Håper dette er til hjelp!

[Munachimso]

Ja den oversettelsen var betydelig bedre enn min

[gard]

ahh....gelato. Dette er noe av det beste med å reise til Italia om sommeren. De har noen veldig bra iskrem-buler og det står ikke på antall sorter som tilbys :-) Men jeg føler ikke at de som vi får kjøpt her hjemme har den samme gode smaken som den ferske isen man får i Italia :-)