"rare" navn

[jannamor]

Han blir litt for besatt av gull og edelstener, og er vel på det viset litt slem. Men ettersom Hobbiten er en barnebok så er han ikke akkurat Sauron-slem.

Jeg ser forøvrig ikke hvorfor man skal unngå et navn bare fordi det er spesielt. Jeg synes det er fint med mangfolk i navneveien også. Jeg gikk i en klasse med 4 Stian'er, 3 Elisabeth'er, 3 Morten'er, og 3 Cecilie'er... Vi var 26 stk i klassen, men hvis man bare listet opp de forskjellige fornavnene skulle man neimen ikke tro det.

Alle navn har jo vært nye en eller annen gang. Jeg ser ikke hvorfor det er galt å finne på nye, med mindre det er av typen Vaginia eller noe sånt...

Jeg har forøvrig et ekstremt vanlig etternavn, blant de 3 største, og -likevel- staver folk det feil oftere enn de staver det rett...

takk takk. hobbit ja. de er søte. hobbit er bra. er det han gamle i første filmen som hovedhobbiten er inne hos?? med ringen og peisen og sånn?

er forøvrig enig med deg ellers

[Gjest Gjest]

Leste på Din babys navnedebatt om ei som hadde kalt sønnen sin for Carosander, han var oppkalt etter bikkja (Caro) som hadde dødd den dagen han ble født. DET var søkt, altså!

[Gjest Gjest]

takk takk. hobbit ja. de er søte. hobbit er bra. er det han gamle i første filmen som hovedhobbiten er inne hos?? med ringen og peisen og sånn?

er forøvrig enig med deg ellers

Nei, Thorin er en dverg, ikke en hobbit. Han er med i boken Hobbiten. Han med "ringen og peisen og sånn" er en hobbit, men han heter Bilbo.

[jannamor]

Nei, Thorin er en dverg, ikke en hobbit. Han er med i boken Hobbiten. Han med "ringen og peisen og sånn" er en hobbit, men han heter Bilbo.

så dvs at thorin ikke er med i filmen?? jaja som du ser kan jeg ikke akkurat mye om den verden der. men ja. synes uansett navnet er fint. Tore er familienavn på min forlovedes side så da for å spinne på det, synes ikke Tore er så veldig fint, men liker Torin (uten h)

[Gjest Gjest]

så dvs at thorin ikke er med i filmen?? jaja som du ser kan jeg ikke akkurat mye om den verden der. men ja. synes uansett navnet er fint. Tore er familienavn på min forlovedes side så da for å spinne på det, synes ikke Tore er så veldig fint, men liker Torin (uten h)

Thorin er ikke med i ringenes herre nei...

[jannamor]

Thorin er ikke med i ringenes herre nei...

Takk takk, da er det jo ikke rart i det hele tat at jeg ikke vet hvem det er.

[jannamor]

hva synes dere om

Kaspar

Kaspara

Olive

Eilja

[Vilya]

Takk takk, da er det jo ikke rart i det hele tat at jeg ikke vet hvem det er.

Thorin er først og fremst en norrøn dverg.

i Voluspå, vers 10 og utover er mange dvergenavn ramsa opp.

Jeg siterer noen vers fra den engelske oversettelsen, for å gi eksempler på hvor Tolkien henta en del av inpirasjonen sin.

Til moderator: Voluspå har 66 vers, så dette er et lite utdrag.

10. There was Motsognir the mightiest made

Of all the dwarfs, and Durin next;

Many a likeness of men they made,

The dwarfs in the earth, as Durin said.

11. Nyi and Nithi, Northri and Suthri,

Austri and Vestri, Althjof, Dvalin,

Nar and Nain, Niping, Dain,

Bifur, Bofur, Bombur, Nori,

An and Onar, Ai, Mjothvitnir,

12. Vigg and Gandalf, Vindalf, Thrain,

Thekk and Thorin, Thror, Vit and Lit,

Nyr and Nyrath,

Regin and Rathvith — now have I told the list aright.

13. Fili, Kili, Fundin, Nali,

Heptifili, Hannar, Sviur,

Frar, Hornbori, Fræg and Loni,

Aurvang, Jari, Eikinskjaldi.

14. The race of the dwarfs in Dvalin's throng

Down to Lofar the list must I tell;

The rocks they left, and through the wet lands

They sought a home in the fields of sand.

15. There were Draupnir and Dolgthrasir,

Hor, Haugspori, Hlevang, Gloin,

Dori, Ori, Duf, Andvari,

Skirfir, Virfir, Skafith, Ai.

16. Alf and Yngvi, Eikinskjaldi;

Fjalar and Frosti, Fith and Ginnar;

So for all time shall the tale be known,

The list of all the forbears of Lofar.

Endret 5. november 2007 av Vilya

[jannamor]

Thorin er først og fremst en norrøn dverg.

i Voluspå, vers 10 og utover er mange dvergenavn ramsa opp.

Jeg siterer noen vers fra den engelske oversettelsen, for å gi eksempler på hvor Tolkien henta en del av inpirasjonen sin.

Til moderator: Voluspå har 66 vers, så dette er et lite utdrag.

takk takk, mange nan, noen fine, noen "vanlige" og mange rare hihi

når jeg sier Torin uttaler du det da toorin eller toriin?

jeg tenker på toriin, og når jeg leser det du siterte leser jeg thoorin

[Vilya]

takk takk, mange nan, noen fine, noen "vanlige" og mange rare hihi

når jeg sier Torin uttaler du det da toorin eller toriin?

jeg tenker på toriin, og når jeg leser det du siterte leser jeg thoorin

Torin skal ha trykk på første stavelse. Typisk norsk, altså.

Hvis du vil bruke Torin/Thorin med trykk på siste stavelse må du regne med å forklare det til stadighet, samt at folk konsekvent uttaler navnet feil.

[jannamor]

Torin skal ha trykk på første stavelse. Typisk norsk, altså.

Hvis du vil bruke Torin/Thorin med trykk på siste stavelse må du regne med å forklare det til stadighet, samt at folk konsekvent uttaler navnet feil.

ok, de to jeg kjenner til utyales toriin da. det er det jeg vil ha ikke thoorin eller toorin. men man kan jo skrive det med to iier i så fall

tenkte ikke over at det kunne uttales slik du forklarer. men det kan det jo selvfølgelig

[la Flaca]

Leste på Din babys navnedebatt om ei som hadde kalt sønnen sin for Carosander, han var oppkalt etter bikkja (Caro) som hadde dødd den dagen han ble født. DET var søkt, altså!

Jeg syns ikke det er søkt å kalle opp barnet etter noen man er glad i i det hele tatt. At hunden døde og det lille barnet ble født samme dag syns jeg faktisk var ganske rørende.

Men navnet i seg selv var mindre heldig. Caron hadde derimot vært kjempefint.

[jannamor]

Jeg syns ikke det er søkt å kalle opp barnet etter noen man er glad i i det hele tatt. At hunden døde og det lille barnet ble født samme dag syns jeg faktisk var ganske rørende.

Men navnet i seg selv var mindre heldig. Caron hadde derimot vært kjempefint.

enig, søtt, og ja caron hadde jo vært vanvittig tøft, det var velidig stillig

[Gjest Veronica Mars]

ok, de to jeg kjenner til utyales toriin da. det er det jeg vil ha ikke thoorin eller toorin. men man kan jo skrive det med to iier i så fall

tenkte ikke over at det kunne uttales slik du forklarer. men det kan det jo selvfølgelig

Å skrive det med to ier tror jeg ikke ville hjelpe så mye. I Norge har vi ikke doble vokaler, så det er ikke intuitivt at den skal uttales lang. I land der de har doble vokaler (finland, estland f.eks) betyr doble vokaler at de skal uttales "fort", ala dobbelkonsonanter. F.eks er det vanlig der å skrive navnet Marit med to aer, Maarit, for at det skal uttales på samme måte som i Norge.

Ellers er jeg forøvrig enig at det kan være fint med uvanlige navn, men det er viktig at de ikke blir for "sære". Jeg synes feks nikaia blir mer sært enn fint.

Endret 5. november 2007 av Veronica Mars

[messy]

hva synes dere om

Kaspar

Kaspara

Olive

Eilja

Kaspar: Hvorfor ikke bare kalle gutten Kasper?

Kaspara: Høres ut som navnet på en pornoskuespillerinne.

Olive: Fint på engelsk, tjaaa på norsk.

Eilja: Tror nok du får mange spørsmål om stavemåte, uttalelsesmåte o.l. Sånn som jeg ser for meg at det blir uttalt er vel slik: Eil-Ja.

[Gjest Gjest]

Kaspar: Hvorfor ikke bare kalle gutten Kasper?

Kaspara: Høres ut som navnet på en pornoskuespillerinne.

Olive: Fint på engelsk, tjaaa på norsk.

Eilja: Tror nok du får mange spørsmål om stavemåte, uttalelsesmåte o.l. Sånn som jeg ser for meg at det blir uttalt er vel slik: Eil-Ja.

Enig. Kasper blir uansett uttalt "KaspAr" av store deler av befolkningen. Så må han more seg med å måtte stave det for alle hver gang han skal oppgi navnet sitt, og i tillegg risikere at folk antar at det er stavet feil hvis de ser det er skrevet kaspar, så de retter det til kasper... (jupp, har et slikt navn selv - et bitte lite avvik fra et vanlig navn og alle tror automatisk at det er en skrivefeil...)

[Bokormen]

Thorin er ikke med i ringenes herre nei...

Han nevnes vel i filmen (og i større grad i boka), men er i svært stor grad med i Hobbiten

[jannamor]

Enig. Kasper blir uansett uttalt "KaspAr" av store deler av befolkningen. Så må han more seg med å måtte stave det for alle hver gang han skal oppgi navnet sitt, og i tillegg risikere at folk antar at det er stavet feil hvis de ser det er skrevet kaspar, så de retter det til kasper... (jupp, har et slikt navn selv - et bitte lite avvik fra et vanlig navn og alle tror automatisk at det er en skrivefeil...)

hehe kaspar er et familie navn i min familie, og de har blitt uttalt enten rett frem, eller KaspAr.

De tre andre navnene, bare tok jeg med for jeg vet om barn som heter det,ikke nødvendigvis for at jeg vil ha de selv, dette er jo om rare navn, så hihihi

karpara som pornostjerne den var morsom, tenktemer diva sanger jeg...

[Vilya]

Han nevnes vel i filmen (og i større grad i boka), men er i svært stor grad med i Hobbiten

Off topic:

Thorin II var med i "Hobbiten" og døde i Femhærsslaget (om jeg ikke husker feil)

Thorin III var konge i Moria under fjellet (og død for lenge sia) i "Ringens brorskap"

[jannamor]

Off topic:

Thorin II var med i "Hobbiten" og døde i Femhærsslaget (om jeg ikke husker feil)

Thorin III var konge i Moria under fjellet (og død for lenge sia) i "Ringens brorskap"

glad i LOTR eller?