Gjest Gjest Skrevet 27. juli 2007 #1 Skrevet 27. juli 2007 Er det KaramAsov? Eller KarAmasov? Og v-en uttales kanskje f i tillegg? Jeg har alltid sagt KaramAsov, men det er kanskje fryktelig fornorsket tonefall...
Gjest Gjest Skrevet 27. juli 2007 #2 Skrevet 27. juli 2007 Det er KaramAsov som du har brukt, så vidt jeg vet. Hovedregel er trykk på nest siste stavelse for hankjønnsformen og tredje siste for hunkjønnsformen (KaramAsova), og dette navnet er vel intet unntak. Med norske uttaleregler ville det vel snarere blitt KAramasov..
Gjest Gjest Skrevet 27. juli 2007 #3 Skrevet 27. juli 2007 Hihi, ok, da brukte jeg vel et... hmmm... kosmopolitisk-norsk tonefall, da. Tusen takk! (Det er så ofte jeg bare har sett ord og navn på trykk, og da blir jeg så rødmende hver gang jeg skal bruke dem i en samtale, siden jeg ikke alltid er så god på tonefall.)
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå