Knask eller knep

[nallemaja]

Opprinnelig var det 'trick and treat' som var det man sa når man gikk rundt på Halloween. Altså; man kledte seg ut, eller gjorde ett eller annet fiffig når folk åpnet døra; altså et TRICK. For det skulle man da få en belønning, en TREAT:

Det med å hevne seg på folk som ikke gir noe ser jeg på som helt uakseptabelt, enten det er her, hvor tradisjonen fremdeles er ganske ukjent, eller i USA, hvor man heller ikke ser på sånt med særlig mye humor. I statene er det stort sett barnslige tenåringer som driver med det der, og det er for det meste som barn som går rundt og sprer moro og får godis for det.

←

Opprinnelig feiret man halloween med bålfester, og ungdommene fikk denne kvelden kle seg ut og gjøre rampestreker. Enkelte steder i Irland og England var det også vanlig å få lykkekaker hos folk. Trick og treat slik vi kjenner det oppstod i USA på 1930-tallet. Da hadde undommenes rampestreker denne kvelden i året utartet seg slik at det ble et problem. Husmødrene løste problemet med å begynne å invitere utkledde ungdommer inn og by dem på godteri og gjette hvem som var bak masken. Etter få år var dette blitt et populært fenomen, og "trick-or-treat" var etablert, altså betyr dette at ungdommene i utgangspunktet var ute for å gjøre ugang men lot det være hvis de fikk godteri.

[Gjest Elfrida]

Det er mange gamle tradisjoner rundt denne dagen, og det er vanskelig å si akkurat hva som er opphavet til den type 'trick or treat'-tradisjon vi ser i statene i dag.

Blant annet var det noen steder vanlig (Irland og/eller Skotland, husker ikke helt) at fattig gikk rundt og tilbød seg å be for sjelene til familiens døde på denne dagen, til gjengjeld fikk de litt mat eller en slant.

I Skottland er det fremdeles slik at de som går rundt må gjøre noe for å få en treat.

[nallemaja]

Det hadde vært morsommere for oss som skal dele ut godteri om de måtte gjøre noen triks for å få godis iallefall!