Gjest Gjest_Jenny_* Skrevet 13. oktober 2006 #1 Skrevet 13. oktober 2006 Ja, kan du hjelpe og tolke/oversette begrepene? Prevalens? Insidens? Håper på noen svar her fra oppegående folks.
Gjest Gjest Skrevet 14. oktober 2006 #2 Skrevet 14. oktober 2006 *lister meg stille ut* (Hvem pokker bruker slike ord?)
Gjest gjest1 Skrevet 14. oktober 2006 #3 Skrevet 14. oktober 2006 Ja, kan du hjelpe og tolke/oversette begrepene? Prevalens? Insidens? Håper på noen svar her fra oppegående folks. ← Oversette fra hvilket språk? Begrepene brukes jo mye i medisinsk terminologi. Prevalens: Et mål for hvor mange tilfeller av en gitt sykdom som allerede er registert i en populasjon innenfor en definert tidsenhet. Insidens: Et mål for hvor mange nye tilfeller av en gitt sykdom som blir registert i en populasjon innenfor en definert tidsenhet. Kanskje.
Gjest Gjesta Skrevet 14. oktober 2006 #4 Skrevet 14. oktober 2006 Prevalens: Har aldri hørt dette ordet før, me ifølge ordboken: overlegenhet, dominans. Adjektiv: framherskende. Insidens tror jeg betyr tilfelle (som i tilfeller)? i ordboken står det: Blir brukt om nye sykdomstilfeller statistisk.
Gjest Gjesta Skrevet 14. oktober 2006 #5 Skrevet 14. oktober 2006 ps. hadde kanskje vært lettere hvis du sier noe om hvilken kontekst ordene er brukt i?
Gjest Gjest_Jenny_* Skrevet 14. oktober 2006 #6 Skrevet 14. oktober 2006 Tusen takk for svarene Både det generelle og det mer medisinske. Det er i forbindelse med en blanding av medisin og forskning, der de to begrepene blir brukt av en forfatter ganske ofte. Det eri forbindelse med forebygging av kreft, røyking m.m.
Gjest Gjest Skrevet 14. oktober 2006 #7 Skrevet 14. oktober 2006 Oversette fra hvilket språk? Begrepene brukes jo mye i medisinsk terminologi. Prevalens: Et mål for hvor mange tilfeller av en gitt sykdom som allerede er registert i en populasjon innenfor en definert tidsenhet. Insidens: Et mål for hvor mange nye tilfeller av en gitt sykdom som blir registert i en populasjon innenfor en definert tidsenhet. Kanskje. ← Hva menes med "kanskje", er du ikke sikker?
Gjest gjest1 Skrevet 14. oktober 2006 #8 Skrevet 14. oktober 2006 Hva menes med "kanskje", er du ikke sikker? ← Nei. Det var et forsøk på hjelp slik jeg har forstått det, så jeg lar være å være skråsikker på noe jeg ikke er sikker på.
Gjest Gjest Skrevet 15. oktober 2006 #9 Skrevet 15. oktober 2006 Nei. Det var et forsøk på hjelp slik jeg har forstått det, så jeg lar være å være skråsikker på noe jeg ikke er sikker på. ← Sto ikke de definisjonene dine i en bok da?
Gjest gjest1 Skrevet 15. oktober 2006 #10 Skrevet 15. oktober 2006 Sto ikke de definisjonene dine i en bok da? ← Nei.
Gjest Gjest Skrevet 15. oktober 2006 #11 Skrevet 15. oktober 2006 Nei. ← Så hvor har du svarene dine fra da, de var ganske detaljerte og bastante...?
Gjest Gjesta Skrevet 15. oktober 2006 #12 Skrevet 15. oktober 2006 Tusen takk for svarene Både det generelle og det mer medisinske. Det er i forbindelse med en blanding av medisin og forskning, der de to begrepene blir brukt av en forfatter ganske ofte. Det eri forbindelse med forebygging av kreft, røyking m.m. ← I såfall er vel prevalens slik Clementine definerer det; et uttrykk for hvor mange som er rammet av "noe" ved et gitt tidspunkt, riktig. Hva menes med "kanskje", er du ikke sikker? ← All den tid det ikke var noen kontekst for ordene er det vel greit å ikke være bombastisk og altfor skråsikker når man forsøker hjelpe? Mange ord blir jo brukt i ulike sammenhenger og kan ha ulik mening i fht dette..
Gjest Jan Skrevet 15. oktober 2006 #13 Skrevet 15. oktober 2006 ? Er det noen her som faktisk vet hva ordene betyr da?
Gjest Gjesta Skrevet 15. oktober 2006 #14 Skrevet 15. oktober 2006 ? Er det noen her som faktisk vet hva ordene betyr da? ← Fra ordnett.no prevalence ▶ noun the prevalence of smoking among teenagers commonness, currency, widespread presence, generality, pervasiveness, universality, extensiveness, ubiquity, ubiquitousness; rampancy, rifeness; frequency, regularity; familiarity, acceptance; popularity, fashionableness. prevalens overvekt; gyldighet fremfor noe annet; 'overvekt' Etym.: lat. avl. av praevalere ha gyldighet insidens -en mål for sykelighet i befolkning, uttrykt ved antall nye sykdomstilfeller pr. tidsrom dividert med befolkningstallet Etym.: lat. 'forekomst'; avl. av incidere inntreffe
Gjest gjesta Skrevet 15. oktober 2006 #15 Skrevet 15. oktober 2006 Jeg synes det var noen småmugne gjester her, men jeg har slått opp ordene likevel: prevale´ns en lat. overlegenhet, overvekt utbredelse av en sykdom målt i antall syke dividert med befolkningstallet jf. insidens inside´ns en lat. antall nye tilfeller av en sykdom dividert med befolkningstallet jf. prevalens
Gjest Gjest_Jenny_* Skrevet 15. oktober 2006 #16 Skrevet 15. oktober 2006 Sa meg mer enn fornøyd med svarene jeg da...takk for alle sammen!
Gjest gjesta Skrevet 15. oktober 2006 #17 Skrevet 15. oktober 2006 Sa meg mer enn fornøyd med svarene jeg da...takk for alle sammen! ← Oi, jeg skilte visst ikke mellom deg og muggekoret jeg! Beklager det! :kys_2:
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå