Gå til innhold

Spansk til norsk?


Fremhevede innlegg

Videoannonse
Annonse
Skrevet

Regner med at det er bellamente i ett ord eller?

Hm, høres ut som veldig rar grammatikk her?

"Eres muy bella", betyr: "du er veldig pen"

Bellamente er et adverb, men "eres" er jo "du er", så henger ikke helt på greip for meg grammatisk sett. Noen andre som har en bedre forklaring kanskje?

Skrevet

Vel, hehe, grammatikk.....hadde du sagt: "du er pent"? :)

Gjest synseren
Skrevet

Skulle gjerne ha hjulpet deg. Men så flink er jeg ikke blitt i spansk enda :tristbla:.

Skrevet
Vel, hehe, grammatikk.....hadde du sagt: "du er pent"? :)

Hvem bryr seg om grammatikken når man utelukkende snakker for å nå et mål?

Skrevet

Jaha..så da betyr det noe som "du er veldig pen/vakker?"

  • 2 uker senere...
Skrevet

Fikk et brev idag, og der sto det: "Que tienes un buen verano"

Er amøbe når det gjelder spansk, noen som kan hjelpe meg?

Hilsen mann (fant ikke andre steder på nettet å spøre i farten)

Skrevet
Fikk et brev idag, og der sto det: "Que tienes un buen verano"

Er amøbe når det gjelder spansk, noen som kan hjelpe meg?

Hilsen mann  (fant ikke andre steder på nettet å spøre i farten)

Det betyr "ønsker deg en fin sommer" :)

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...