Gjest Labilia Skrevet 9. august 2006 #1 Skrevet 9. august 2006 Hei, jeg finner ingen ordbøker på nettet som oversetter mellom norsk og engelsk. Jeg brukte tidligere Clue, men det er nå blitt betalingstjenste. Skulle hatt hjelp med å oversette labil til engelsk.
Gjest Labilia Skrevet 9. august 2006 #3 Skrevet 9. august 2006 emosjonell labilitet - kankskje emotional unstable da? eller emotional spontaneous emotional disorganised ?
Gjest Elfrida Skrevet 9. august 2006 #4 Skrevet 9. august 2006 (endret) Emotionally unstable kanskje? Men vær litt på vakt der, for det er navnet på en diagnose også, altså emotionally unstable personality disorder, så bruk det med litt forsiktighet. Det spørs jo litt på sammenhengen også, du kan jo skrive om setningen og bruke andre ord. Endret 9. august 2006 av Elfrida
moon_angel Skrevet 9. august 2006 #5 Skrevet 9. august 2006 Jeg bruker denne engelsk-norsk ordboken og syns den er topp: www.tritrans.net
Fremhevede innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå