Vis a vis

[Gjest Tanita]

Betyr det ved siden av eller rett over?

[Ladyen]

I min bok står det: rett i mot...

Jeg trodde da at det betydde ved siden av.

[Gjest Tanita]

hm... rett imot, hvis en butikk lå rett over gata for en annen butikk, ville det da bli vis a vis da?

[Mia72]

hm... rett imot, hvis en butikk lå rett over gata for en annen butikk, ville det da bli vis a vis da?

←

Jepp, det er riktig det!

[Gjest Cosmic Girl]

Jeg har alltid innbildt meg at det betyr ovenfor. Mao ligger en butikk rett over veien vis a vis

[tuji]

Jeg har alltid innbildt meg at det betyr ovenfor.  Mao ligger en butikk rett over veien vis a vis

←

Det stemmer, bortsett fra at det heter overfor. Ovenfor betyr over, altså motsatt av under.

[Gjest Cosmic Girl]

Tuji: Takk for rettelse. Er alltid usikker på når ovenfor skal brukes, og når man skal bruke overfor. Når jeg slår det opp nå, får jeg opp:

Overfor = Midt imot

Ovenfor = Høyere enn

Så lærte jeg noe i dag også

[Gjest Gjesta]

Vis-à-vis betyr egentlig ansikt til ansikt, noe som kanskje gjør det lettere å huske at det betyr overfor, og ikke ved siden av.

[Gjest Tanita]

Ok, takk for svar!