Lydbøker

[ilona]

Jeg har blitt veldig glad i å lytte bøker. Jeg lytter hovedsaklig på engelsk, jeg synes innspillingene har vanligvis meget høy kvalitet, og det er helt nydelig å lytte pent engelsk. Så er jeg veldig interessert engelsk litteratur også.

Men. Siden norsk ikke er mitt morsmål, hadde jeg sikkert lært mye av å lytte på norsk. I tillegg er utvalget i bibliotek mye bedre på norsk, lydbøker er dyre greier. Jeg har hatt to problemer:

1. Jeg har bott i Norge noen år og allerede lest mange av de norske bøkene som jeg er interessert i: Eldstad, Wassmo, Ragde, Fossum, Holt, Loe, Kalvø, Tove Nilsen... Ønsker gjerne nye litterære venner fra Norge!

2. Jeg er rimelig kresen lytter, og mener at mangen av innspillingene ikke holder mål. Leseren er irriterende overentuastisk (spesielt kvinner), eller du må til og med lytte på pusting, pesing og sideblaing.

Jeg rolige mannerøster, og har funnet noen få favorittlesere:

Nils Johnson (Forrest Carter: Lille Tre)

Hallbjørn Rønning (Mykle: Sangen om den røde rubinen)

Are Kalvø

Erlend Loe

Noen som har gode tips der ute?

Endret 29. juni 2006 av ilona

[LilleBille]

Are Kalvø - Syden - er bare helt topp.

Ellers synes jeg Richard Hermann har en fantastisk fortellerstemme - og alle bøkene hans om engelske konger/dronninger og ikke minst "London mine drømmers by" - kan jeg høre om igjen og om igjen.

[Gjest Gjest]

Enig med LilleBille - Syden på lydbok er fantastisk!

Doppler av Erlend Loe har jeg også på lydbok, og syns den er veldig bra.

Det er også flott å høre på diverse Varg Veum når Bjørn Willberg Andersen leser.

[LilleBille]

Dopler synes jeg var skrekkelig kjedelig (både boken - og som lydbok) - men når Erlend Loe leser Hal Sirowich dikt - Sa Mor - er han helt ubetalelig - ellers synes jeg han blir for monoton og treg.

[ilona]

Tusen takk for tipsene! Jeg likte Erlend Loe veldig godt når han leste i Pigvinenes marsj, så jeg regner med at også lydbokinnspillingene faller i smak. Jeg tror jeg liker at det blir skjedeligt, heller det enn for dramatisk.

[villemo69]

Jeg anbefaler deg å høre på Levi Henrikssens Snø vil falle over snø.

Den er meget bra!!!

[blå]

Bøkene om Elsi lund og bøkene om Elling syns jeg var veldig fine.

Også likte jeg godt Fata Morgana av Roy Jacobsen

Endret 1. juli 2006 av blå