Engelskhjelp

[Gjest Gjest]

Skal google, men har ikke peiling på det engelske ordet - noen som vet?

Snittegning av hus er det jeg mener.

[Gjest Gjest]

Ingen?

[Gjest Gjest]

snittegning?

mener du skisse? (artwork, outline, rough lay-out, sketch, sketching?)

eller mener du en del av et bilde som er tegnt? (av et hus..)

[Gjest Gjest]

(av et hus..)

←

Ja, av hus.

Ikke del av bilde - det heter snittegning.

Hvis jeg skal forsøke å forklare det, så kan jeg kanskje kalle det røntgentegning. Utvendige vegger er fjernet, sånn at det bare er reisverket som kommer frem på tegningen. Tegning av reisverket og taket. Jeg får ikke forklart det på annen måte, det kalles rett og slett snittegning.

[Gjest Gjest]

Sketch / sketches

[Gjest Gjest]

Men er ikke det skisse? Er ikke skisse av hus jeg mener.

[Gjest Gjest]

Dette er en snittegning - jeg forklarte kanskje klønete lenger opp.

http://www.husnett.no/Bilder/Tipsograad/Ta...Snittegning.GIF

[Gjest Gjest]

Hva med rett og slett basisdrawing?

[Gjest Gjest]

Basisdrawing with measures?

[Gjest Gjest]

Basicdrawing with measures?

[Gjest Gjest]

Ifølge Kunnskapsforlagets store utgave av Norsk - Engelsk ordbok kan du bruke både sectional drawing og sectional plan.