Ord som kan bety flere ting

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (13 timer siden):

Tur kan også bety at man ruser seg. 

Anonymkode: 3f65a...33e

Ja eller at du har tur. (flaks) 

Anonymkode: 08750...932

[AnonymBruker]

Finnes haugevis av homonymer, som skrives likt og/eller uttales likt, eller heteronymer som skrives likt, men uttales ulikt.

 

Å finne - en finne

Å måke - en måke

Matte (faget) - en matte

Navnet Siv - gresset siv

Det suser i sivet - luften sivet gjennom 

(Hår)lokker - Å lokke på noen 

Et tre - tallet tre - å tre i tråden 

Kost (mat) - en kost

En bolle (skål) - en bolle (bakverk)

Et under - preposisjonen under

 

 

Anonymkode: 28c61...9aa

[AnonymBruker]

Blåveis, stamme, pålegg, vår, vær, mål, rømme, rev

Anonymkode: 28c61...9aa

[velociraptor]

gift

[AnonymBruker]

Knutekålmor85 skrev (14 timer siden):

Hvis det er innenfor at ordene er fra ulike ordklasser, så har vi mange på norsk:

sår (på huden) - sår (frø)

et (hus) - et (maten din)

kveite (fisk) - kveite (-mjøl)

boks / bokse (kamp) - boks (av metall) / bokse (inn)

knep ( halloween) - knep (noen i å gjøre noe galt) - knep (som i å trykke sammen)

kart (og kompass) - kart (som skal modne til frukt)

Er ikke så bekymret for at sj/kj-endringen vil gjøre norsk mindre forståelig. Vi er vant til å tolke ut fra kontekst allerede.

 

Knep er også triks

Anonymkode: bd7ed...1fa

[AnonymBruker]

Vest (himmelretning, klesplagg og uttrykket "rett vest)

Vise (kloke, vise frem noe) Viser (på klokke, og noe man viser frem)

Blåøyd 

Hatt

Summe (seg) summe (lyd)

Sur

Stil

Vekt (stjernetegn, vekten på noe + selve gjenstanden)

Giftig i væremåte/personlighet/miljø, giftig sopp

Kurs  (retning, elektrisk, utdanning)

Blokk (hus, enhet feks murstein eller Leca, samt (tegne)blokk)

Mine (gruve, våpen, pronomen)

 

 

 

 

Anonymkode: 28c61...9aa

[AnonymBruker]

Rømme

Anonymkode: 88ae8...7bb

[Knutekålmor85]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

(...)

Vise (kloke, vise frem noe) Viser (på klokke, og noe man viser frem)

(...)

Vekt (stjernetegn, vekten på noe + selve gjenstanden)

(...)

Giftig i væremåte/personlighet/miljø, giftig sopp

(...)

Anonymkode: 28c61...9aa

Mange fine der! Og for de siterte: 

vise (sang)

vekt (av vekkerklokka eller i en religiøs vekkelse)

gift - etter bryllup eller noe som er giftig