Forvirrende formulering

[Flamingoo]

Har vært inne å lest på et nyhetsbrev fra kommunen i bhg appen. I det ene avsnittet har de skrevet dette: 

"For søknader før 1.august, gjeld kommunen sitt vedtak frå oppstart i august og ut barnehageåret. Vert det søkt etter 1.august gjeld vedtaket frå fyrste heile månad etter søknadstidspunktet og ut barnehageåret"

Så det jeg lurer på er, hva skjer hvis man søker 1.august? 

Dette er bare et generelt spørsmål fordi formuleringen ga ikke helt mening i mitt hode. 

FØR 1.august betyr vel seinest 31.juli?

ETTER 1.august betyr vel fra og med 2.august?

 

 

[AnonymBruker]

Ja, det er dårlig formulert og ikke mulig å vite sikkert hva de mener. 

Anonymkode: 2e86d...a52

[AnonymBruker]

Med "etter 1. august" mener de nok etter 1. august klokken 00:00.

Anonymkode: 1dfed...08e