Dubbet gamle disneykortfilmer!

[hecuba]

Ser akkurat nå på disneychannel. Det går en sånn snipp og snapp-kortfilm. Husker disse før hvor alt bare var pipespemmer og "miming", sånn klassisk gammel tegnefilm. Men nå har de lagt stemmer på også! Jeg synes det ødelegger alt.

[Gjest Gjest]

Er så enig! Når vi fikk DC, så ble jeg så glad når jeg så de sendte gamle Disney-filmer. Skrudde på lyden, og ble så skuffa! Jeg klarte det helt fint som barn å se med originallyd, skulle ikke tro at barn blir dummere med tiden.

[hecuba]

Er så enig! Når vi fikk DC, så ble jeg så glad når jeg så de sendte gamle Disney-filmer. Skrudde på lyden, og ble så skuffa! Jeg klarte det helt fint som barn å se med originallyd, skulle ikke tro at barn blir dummere med tiden.

←

Nettopp!

[Gjest Emera]

Her er en tråd jeg startet om noe av det samme.

Jeg fordrar ikke den dubbingen. Eller, er dubbingen av god kvalitet er det greit nok. De lange tegnefilmene (Askepott, Snehvit osv.) er bra dubbet.

Men de kortfilmene! Huff!