Hva er det engelske ordet for noter??

[Nesly]

Altså musikknoter. Føler "notes" blir feil? 
Noen som vet?😊

[AnonymBruker]

Musical note/notation, tone.

https://www.vocabulary.com/dictionary/musical note

Anonymkode: c0a19...831

[AnonymBruker]

Du kan bruke notes ja. Det kan vel bety både noter og notater, men det vil fremgå av sammenhengen. 

Anonymkode: ef882...678

[Enni]

Sheet music /notes/music(al) notes

[Nesly]

AnonymBruker skrev (12 minutter siden):

Du kan bruke notes ja. Det kan vel bety både noter og notater, men det vil fremgå av sammenhengen. 

Anonymkode: ef882...678

Er du sikker på dette?

[AnonymBruker]

Nesly skrev (20 minutter siden):

Er du sikker på dette?

Det er ikke meg du siterer, men jeg er i alle fall sikker på det. Du kan også bruke musical notes. Hvis det er selve notearkene du mener, så kalles det for sheet music, og ett enkelt ark med noter kalles note sheet. 

Anonymkode: 96d02...951

[Nesly]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

Det er ikke meg du siterer, men jeg er i alle fall sikker på det. Du kan også bruke musical notes. Hvis det er selve notearkene du mener, så kalles det for sheet music, og ett enkelt ark med noter kalles note sheet. 

Anonymkode: 96d02...951

Takk! Ja det er notene til noen musikkstykker jeg mener. Hvordan sier man "kan du skaffe notene?" (Som i notearkene).

Endret 6. september 2024 av Nesly

[AnonymBruker]

Nesly skrev (5 minutter siden):

Takk! Ja det er notene til noen musikkstykker jeg mener. Hvordan sier man "kan du skaffe notene?" (Som i notearkene).

"Can you provide the note sheets?"
 

Anonymkode: 7c3b5...90c

[AnonymBruker]

Keyes?

Anonymkode: bff3c...ed9

[Nesly]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

"Can you provide the note sheets?"
 

Anonymkode: 7c3b5...90c

Tusen takk!

[AnonymBruker]

Sheet notes er riktigere. Aldri hørt note sheets brukt på engelsk.

Anonymkode: d71fb...efc

[AnonymBruker]

*Sheet music

Anonymkode: d71fb...efc

[solsolsol]

Nesly skrev (5 minutter siden):

Tusen takk!

Jeg ville nok sagt sheet music da, men du gjør deg nok forstått uansett

 

[Gaia]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Keyes?

Anonymkode: bff3c...ed9

Keys (uten e) betyr nøkler. I notesammenheng f.eks. G-nøkkel, F-nøkkel eller Sopran (C)-nøkkel. 

[Mezzosoprena]

Nesly skrev (2 timer siden):

Altså musikknoter. Føler "notes" blir feil? 
Noen som vet?😊

The note for den enkelte noten på arket. 

Sheet Music for notearket.

Tone for lyden av noten

[AnonymBruker]

Nesly skrev (2 timer siden):

Er du sikker på dette?

😂😂 ja, altså jeg regner jo med du skal si dette til noen i en musikalsk sammenheng? Men du kan si musicnotes dersom du føler notes var utydelig? 

Anonymkode: ef882...678

[Nesly]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

😂😂 ja, altså jeg regner jo med du skal si dette til noen i en musikalsk sammenheng? Men du kan si musicnotes dersom du føler notes var utydelig? 

Anonymkode: ef882...678

Jeg mente ikke en enkelt note, men noter til musikkstykker. Tror sheet music er riktigere da?

Endret 6. september 2024 av Nesly

[AnonymBruker]

Nesly skrev (2 minutter siden):

Jeg mente ikke en enkelt note, men ett noteark....

Ja, men dersom du i en musikalsk sammenheng sier « could you hand me the notes, please?» så vil jeg tro alle skjønner hva du mener?  

Anonymkode: ef882...678