Å uttale regissør

[Hansehan]

Det er mange som uttaler regissør resisjør istedenfor resjisør, nå sist programlederen på Amanda-sendingen.

Dere som sier ressisjør, uttaler dere regi resi, eller uttaler dere det resji?

[Fjaselina]

Resisjør,  men resji. Veit ikkje heilt kva som er korrekt;)

Endret 23. august 2024 av Fjaselina

[AnonymBruker]

Fjaselina skrev (7 minutter siden):

Resisjør,  men resji. Veit ikkje heilt kva som er korrekt;)

Det er resjisør og resji.

Ikke verdens største sak, men for mange av oss (som TS og meg) er det umulig å skjønne hvorfor man helt endrer uttale av ordet "regi" så fort man skal si "sør" (ssør) etterpå.

Anonymkode: a7b89...330

[AnonymBruker]

Dette er jo bare en «talefeil» fordi s’en ligger lengre frem i munnen en skj-lyden, dvs at det er enklere å si s etter e, enn skj.

Regner med at alle som sier ressisjør vet at de sier feil, men at munnen på en måte bare sier det «av seg selv» 🤷‍♀️

Anonymkode: 99784...a09

[Hansehan]

Fjaselina skrev (4 timer siden):

Resisjør,  men resji. Veit ikkje heilt kva som er korrekt;)

Språkrådet kommer deg til unnsetning:

Resjisør er korrekt.

Du kan tenke på det slik:

Hvis du sier resisjør, så uttaler du g som s og s som sj.

Hvis du sier resjisør, så uttaler du g som sj og s som s.

Hvis du er på åpningen av en kunstutstilling, eller en vernissage (vernissasje), uttaler du det vernisjas(e) eller vernisasj(e)?

Uttaler du ss som sj og g/sj som s, eller uttaler du ss som s og g/sj som sj?

Endret 24. august 2024 av Hansehan

[Hansehan]

AnonymBruker skrev (4 timer siden):

Dette er jo bare en «talefeil» fordi s’en ligger lengre frem i munnen en skj-lyden, dvs at det er enklere å si s etter e, enn skj.

Regner med at alle som sier ressisjør vet at de sier feil, men at munnen på en måte bare sier det «av seg selv» 🤷‍♀️

Anonymkode: 99784...a09

Litt som de som sier sjino, sjempe og sjøpe, tenker du?

[AnonymBruker]

Hansehan skrev (7 timer siden):

Litt som de som sier sjino, sjempe og sjøpe, tenker du?

Det er jo ikke det samme 🙄 Det handler om at en god del (dessverre) ikke hører forskjell på skj- og kj-lyden. I enkelte norske dialekter har det jo alltid vært sånn (altså at det ikke skilles på skj og kj), men nå har det spredd seg til yngre generasjoner i store deler av landet.

Anonymkode: 99784...a09

[Hansehan]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Det er jo ikke det samme 🙄 Det handler om at en god del (dessverre) ikke hører forskjell på skj- og kj-lyden. I enkelte norske dialekter har det jo alltid vært sånn (altså at det ikke skilles på skj og kj), men nå har det spredd seg til yngre generasjoner i store deler av landet.

Anonymkode: 99784...a09

Kanskje noen har problemer med å skille skj-lyden og s-lyden også? 

[Uanonym bruker]

Resj-i-sør og resj-i.

 

[AnonymBruker]

Haha enig. Sikkert noe av det samme som skjer med Russland og Sarpsborg? Ingen sier rusjer men de sier Rusjland. Man trekker sammen lyder når s er dobbel eller før/etter en eller annen ustemt vokal? Kan ikke nok til å beskrive eller konkludere her men enig jeg legger også merke til de feilene. 

Anonymkode: 628b1...1f1