Annet ord for sammenfallende?

[Gjest Murron]

Værsåsnill å hjelpe meg raskt: sitter og skriver søknad. Trenger et annet ord for "sammenfallende" ???

[Gjest Gjest]

sammentreff??

[Mrs. K]

tidsparalelle

[Gjest Murron]

Njaeii.. men takk for forsøket

Du skjønner det skal være at mine egenskaper og deres krav til stillingen er "sammnfallende" men det ordet kan jeg jo ikke bruke.. høres helt merkelig ut synes jeg... hmmmmmm... ikke lett å skrive god søknad!

[Shea]

Du kan jo skrive:

Da mine kvalifikasjoner er forenelig med deres krav for stillingen

osv.....

Hjalp det?

[Hu i Svingen]

Du kan jo skrive:

Da mine kvalifikasjoner er forenelig med deres krav for stillingen

osv.....

Hjalp det?

←

Høres bra ut, men det heter forenlig(e)

[Tiit]

Koherent... betyr det noe sånt som sammenfallende? Jeg er usikker. også på om det heller skrives: Coherent... eller kanskje d rett og slett er engelsk? jeg er visst trøtt....

[Gjest <murron]

Du kan jo skrive:

Da mine kvalifikasjoner er forenelig med deres krav for stillingen

osv.....

Hjalp det?

←

Hehe, den var fin! Takk for hjelpen, godnatte jenter!

[Shea]

Koherent... betyr det noe sånt som sammenfallende? Jeg er usikker. også på om det heller skrives: Coherent... eller kanskje d rett og slett er engelsk? jeg er visst trøtt....

←

He he he

Ja du er litt trøtt nå. Du tenker sikker på:

Engelsk:

concurrent

Spansk:

coexistente

Norsk:

sammenfallende

Til trådstarter vil jeg bare si, vær forsiktig med å bruke store tunge ord som folk sjelden bruker i daglig tale. (såfremt det ikke er passende med det firmaet som utlyser stillingen) Kan lett bli missforstått.

Lykke til med søknaden. Håper du får jobben.

[Gjest Gjest]

Det høres litt mer naturlig ut sånn kanskje:

Mine kvalifikasjoner passer (meget) godt til stillingskravene...

Å sammenfalle på engelsk blir vel coincide?

[Gjest Gjest]

Mine kvalikfikasjoner fyller de krav Deres stiller....