«In loving memory» på norsk?

[AnonymBruker]

Beste oversettelse pls? 
 

pft🙂

Anonymkode: 5fe97...928

[AnonymBruker]

Til minne om? 

Anonymkode: 11654...ea3

[Carrot]

Vi minnes med kjærlighet 

[AnonymBruker]

Direkte oversatt er det vel "i kjærlig minne om" , men syns definitivt "vi minnes med kjærlighet" høres finere ut. 

Anonymkode: d2d4b...90c

[AnonymBruker]

“In loving memory of” +(en persons navn) 

 

Anonymkode: 5fe97...928

[AnonymBruker]

 

I kjærlig minne om *personens navn*

Anonymkode: a5984...861

[AnonymBruker]

Takk!! 

Anonymkode: 5fe97...928